mobilní čeština
Překlad mobilní anglicky
Jak se anglicky řekne mobilní?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Příklady mobilní anglicky v příkladech
Jak přeložit mobilní do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Představte si Mořské včely v mobilní polní kuchyni s myčkou nádobí.
Imagine them Seabees in the mobile field kitchen with a dishwashing machine.
Je to součást mobilní kuchyňské jednotky a já ji měl přidělenou.
It's part of a mobile kitchen unit and checked out to me.
Třetí formace nám poletí v závěsu jako mobilní rezerva.
The third formation will follow as a mobile reserve to fill in gaps.
Teď když jsem mobilní, už tu tolik nebudu.
I won't be here much longer now I'm more mobile.
Dvě obrněná auta, šest tanků a mobilní jednotka s pěchotou.
Two armoured cars, six tanks, a mobile 88, lorried infantry.
Danny, nažeň ty mobilní zpátky do zákopů.
Danny, get the walking wounded back on the line.
Úspěšná armáda musí být mobilní.
To be successful, an army has to be mobile.
Bromheade, přesuňte svoji mobilní jednotku k seržantu Windridgeovi.
Bromhead, reorganise your flying platoon with Sgt Windridge.
Utvořte sevřené mobilní jednotky.
Form close columns of platoons.
Chci říct, oni nejsou moc mobilní.
I mean, the Daleks aren't very mobile.
A i tehdy by to nebylo snadné, pokud jsou ta odpaliště mobilní.
It would hardly provide a target for attack. if the sites are mobile.
Mobilní Tic-Tac 1 Základně Tic-Tac.
Mobile Tic-Toc 1 to Tic-Toc Base.
Teď zapojíme další mobilní jednotky.
Let's get the other units working.
Je tu Scotland Yard, pane. K tomu i nějací místní chlapi a tady malá mobilní jednotka.
I've got half the Yard, sir, plus some of the local boys and a small mobile unit here.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jedním klíčovým nástrojem je mobilní telefon.
One key tool is the mobile phone.
Zahájila rovněž programy jako mWomen, jejichž záměrem je rozšířit a podpořit mobilní technologie posilující nezávislost a bezpečnost žen a jejich přístup ke zdravotní péči a nezbytným znalostem.
Similarly, she has launched programs such as mWomen, designed to expand and support mobile technology that increases women's independence, security, and access to health care and vital knowledge.
V Číně se tři čtvrtiny uživatelů už dnes připojují k internetu přes mobilní telefony; v Etiopii a Ugandě to dělají čtyři lidé z pěti.
In China, three-quarters of Internet users get online via mobile phones already; in Ethiopia and Uganda, four out of five do.
Vzhledem k všeprostupující podstatě mobilní telefonie a nedávným technologickým pokrokům v oblasti mobilních sítí se proto rozšíření rychlého mobilního internetu jeví jako cenově efektivní řešení.
Thus, given the pervasiveness of mobile telephony and recent technological advances in mobile networks, rolling out mobile broadband seems a cost-effective solution.
Není divu, že prvním místem, kde mobilní telefon předehnal pevný domácí telefon, nebyla ani Evropa, ani Amerika, ale Afrika.
Not surprisingly, it was in Africa - not Europe or America - where the cell phone first overtook the housebound handset.
Současně totiž vykreslují americký život jako otevřený, mobilní, individualistický, namířený proti establishmentu, pluralitní, populistický a svobodný.
They also portray American life as open, mobile, individualistic, anti-establishment, pluralist, populist, and free.
Mobilní sítě už čítají 4,6 miliardy účastníků a čísla prudce rostou.
There are now 4.6 billion mobile subscribers, and the numbers are soaring.
Ve dvou směrech byly na obzoru ve zhruba čtyřkilometrovém rozestupu vysílače mobilní sítě, které novou školu spojí se světem.
On the horizon in two directions, spaced at around four kilometers, were the mobile towers to connect the new school with the world.
Pro méně mobilní může být výhodnější elektronické vyjadřování názorů, od internetových chatů až po emaily politickým představitelům.
For the less mobile it can be replaced by electronic expressions of views, from Internet chat-rooms to e-mails to political leaders.
V mobilní a otevřené Evropě se před cizími kulturami nelze zabarikádovat; kontaktu se nelze vyhnout.
Within a mobile and open Europe, there can be no fencing off of foreign cultures; contact cannot be avoided.
Mobilní telefony, místní bezdrátový internet a více dlážděných silnic, to vše by mohlo značně přispět k překonání hospodářské izolace afrických vesnic.
Mobile phones, local wireless Internet, and more paved roads could do much to break the economic isolation of Africa's villages.
Pokud byl váš mobilní telefon smontován v Indii, ale vyvinut a navržen ve Finsku, je to indický, anebo finský výrobek?
If your mobile phone was assembled in India, but developed and designed in Finland, is it an Indian or a Finnish product?
Začnou-li se íránské mobilní rakety přesouvat, Izrael o tom chce okamžitě vědět.
If Iran's mobile missiles disperse, Israel wants to know about it immediately.
Mobilní telefony a internet bez námahy a efektivně spojují mysl mnoha lidí v různých zemích, čímž podněcují obchod s produkty duševní činnosti.
Cell phones and the Internet link the minds of many people in different countries effortlessly and efficiently, encouraging trade in intellectual creations.
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.