mrznout čeština
Překlad mrznout anglicky
Jak se anglicky řekne mrznout?
DoporučujemePatnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Příklady mrznout anglicky v příkladech
Jak přeložit mrznout do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Tak jí vyřiď, že přijedu, až bude v Havaně mrznout.
When can you go? If she's waiting for me to ask her, she can wait till Havana freezes over. - Quite right.
Myslíte, že budu mrznout venku?
If you think I'm sleeping outside, you're crazy.
A tak, až budu mít příští týden dovolenou, bude mrznout.
Yeah. So next week, I'll get my vacation, it'll be freezin'.
K ránu by mohlo mrznout.
We might get a frost before morning'.
Není důvod nechat nás mrznout.
No reason to make us freeze.
Začíná mrznout.
It's jolly cold.
Nemužete nechat venku mrznout a hladovět někoho, koho milujete.
You can't leave someone you love out there, cold and starving.
Nemusí tam být vzduch. Může tam mrznout. Nebo být obrovské horko.
There may be no air, it may be freezing, it may be too hot to exist.
A odvádí plyn pryč a najednou začně mrznout.
Take that gas away, and there's a sudden freeze up.
Vypadá to, že bude brzy mrznout. a zmrzlá brambora není pro člověka, ani pro prase.
We're apt to get a freeze soon. and a frozen potato's not worth a damn to man nor pig.
Proč jsem tu musel mrznout?
Why did I have to freeze out here?
Musíte tady mrznout.
You must be freezing out there.
Může mrznout, nebo pršet.
It could be freezing or raining.
Už půjdeme? Začínám mrznout.
It's plenty a good save I was stuck in court.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Za prvé se začíná propadat střecha globální bubliny na trzích bydlení, neboť tyto trhy začínají mrznout nejen ve Spojených státech, ale i v řadě dalších zemí, například ve vysoce spekulativním Španělsku.
For starters, the roof is starting to collapse on the global housing bubble, as housing markets begin to freeze up not only in the United States, but also in many other countries, such as high-flying Spain.