mrznout čeština

Překlad mrznout švédsky

Jak se švédsky řekne mrznout?

mrznout čeština » švédština

frysa frysa in

Příklady mrznout švédsky v příkladech

Jak přeložit mrznout do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

K ránu by mohlo mrznout.
Det kan bli frost i natt.
Začíná mrznout.
Det är ganska kallt.
Nemužete nechat venku mrznout a hladovět někoho, koho milujete.
Man kan inte lämna någon man älskar där ute, kall och svältande.
Může mrznout, nebo pršet. Ale tady.
Det kunde vara svinkallt.
Pojďme, začíná tady mrznout.
Det är iskallt här nere.
Kdo prohraje, bude mrznout v autobuse.
Den som förlorar fryser arslet av sig på bussen.
A taky spousta práce, ale když už mám mrznout, tak ať to stojí za to.
Det är många lampor. Det är säkert jobbigt, men jag ska pynta huset ordentligt.
Začínají mně mrznout nohy.
Mina fötter börjar bli kalla.
Už teď máš možnost s ní trávit čas zatím co budete mrznout.
Ni får vara tillsammans medan ni fryser ihjäl.
Ale pak tě odkopne a nechá tě mrznout.
Så glömmer han en, och det blir mycket kallt.
Je to naše poslední šance znova to rozjet. Nemůžeme tady pořád mrznout.
Det här är vår sista chans att slippa trängas och frysa varenda dag.
Aspoň nebudu muset mrznout na poděIaný ulici. Táhni.
Då slipper du vänta och jag slipper frysa häcken av mig på gatan!
A všechno co vím je. že i kdyby mělo v pekle mrznout, tak jí teď změníme.
Och allt jag vet. Att om man kan ändra sin framtid, så ändrar vi den här.
Takže budeme mrznout.
Låt gå för frysa, då!

Možná hledáte...