mrznoucí čeština

Příklady mrznoucí švédsky v příkladech

Jak přeložit mrznoucí do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Vznikl tak silný vzdušný vír, který vsál mrznoucí déšť.
Det skapade en storm så intensiv att den sög ner frysande regn.
Mrznoucí a hladovějící, takměř bez munice, ale věděli, že museli udržet to území.
De frös och svalt, höll på att få slut på ammunition men de visste att de måste hålla ställningarna.
Když jsme šli těma ulicema, halila všechno mrznoucí mlha.
När vi vandrade längs gatorna hängde det en frusen dimma i luften.
Stále se vděčně prohánějí mrznoucí vodou.
De simmar fortfarande graciöst genom det iskalla vattnet.
Vše začíná studenou mrznoucí mlhou.
Det börjar med superkall isdimma.
Možná ty elektrické vlny vsákly do jeho systému mrznoucí činitel?
Kanske den elektriska spänningen skapade ett system med en frysmedel.
Nevadilo by mi, kdyby to byl příslovečný výkřik o pomoc, ale, věřte mi, nesrazíte žebřík z patnáctého patra, v mrznoucí chladný Silvestrovský večer, pokud to fakt nemyslíte vážně.
Det hade inte gjort nå! Om det hade varit ett rop på hjälp. Men man släpar inte en stege 15 trappor upp en iskall nyårsafton om man inte menar allvar.

Možná hledáte...