nahrazující čeština

Překlad nahrazující anglicky

Jak se anglicky řekne nahrazující?

nahrazující čeština » angličtina

supplying substituting
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady nahrazující anglicky v příkladech

Jak přeložit nahrazující do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Tito generálové nahrazující argumenty svými uniformami přicházejí na místo svědků, dokonce ovlivňují porotu, znesvěcují nebo vzývají odborné tajemství, jak hledají příležitost říci, jak jsou úžasní.
These generals, substituting for arguments their uniform violating or invoking professional secrecy as they find convenient saying what they please.
Rostliny z jiného světa nahrazující lidské bytosti.
Plants from another world taking over human beings.
Nahrazující staré, špinavé budovy novými, posílající nám ovoce na vánoce.
Replacing dirty old buildings with shiny new ones, sending us fruit at Christmas. You were her idol.
Byla v mém domě, nahrazující mojí přítelkyni!
She was in my house, supplanting my girlfriend!
To jsou nahrazující vězni.
They're replacement prisoners.
To není jako myslím si, že on je nahrazující mě.
It's not like I think he's replacing me.
Jestli on je nahrazující kdokoliv, to jsem já, ne vy.
If he is replacing anyone, it's me, not you.
Během několika minulých tisíciletí vznikala nová náboženství, nahrazující původní pohanská.
Throughout the past several thousand years, new religions have all but replaced the pagan religions of prior years.
Všechno nahrazující francouzák.
Everything short of an open-mouth kiss.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nové přístupy nahrazující zavedené úpadkové postupy v USA ze zákona vyžadují spíše zánik než záchranu krachujících firem, ať už prostřednictvím prodeje, fúze nebo likvidace.
By law in the US, new approaches superseding established bankruptcy procedures dictate the demise rather than the rescue of failing firms, whether by sale, merger, or liquidation.
Alternativní zdroje nahrazující ruské energie nejsou jediným způsobem, jak snižovat ceny.
Alternative sources to Russian energy are not the only means to decrease prices.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...