nastartovaný čeština

Příklady nastartovaný anglicky v příkladech

Jak přeložit nastartovaný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ty si rychlý, nastartovaný 200 librový italský tank.
You're a greasy, fast, 200-pound Italian tank.
Majitelé garáží mají city nastartovaný jak motory!
I can't leave now. Garage owners are softies. It doesn't take much to set us off.
Je to jednoduchý, když to vrčí, je to nastartovaný.
It's a simple rule. If the engine's humming, it's already started.
Je nastartovaný venku u vchodu s plnou nádrží.
It is idling out front with a full tank of gas.
Tak jo, Mám nastartovaný auto.
All right, I got the car running.
Na určeným místě bude nastartovaný auto.
What? - Thirty seconds. Have the car running at the northwest checkpoint.
Chtěla jsem ti to říct, ale tys byl proti němu tak nastartovaný.
I wanted to tell you, but you were so set against him.
To tys nechal nastartovaný.
Well, I wasn't.
Kdybys nenechal nastartovaný, nepřehřálo by se.
This is all your fault.
Rodinný den je v háji. - Když jsem ho nechal nastartovaný u baráku česala sis vlasy a vůbec.
No, the thing is Lucy, is that when I had the car runnin' in the driveway there was all these things going on, you were fixin' your hair and If I'd known it was goin g to take so long I wouldn't have left it runnin'.
Chudák Connor, motor má nastartovaný a uvízne na parkovišti.
And poor Connor. Engine revving and stuck in park.
Auto bude nastartovaný.
Car will be running.
Auto je nastartovaný, ale motor neběží.
Car's in drive. Engine's not running.
Cítím se pěkně nastartovaný.
I feel like I'm about to blast off.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zášť přetrvává, protože ji zčásti přiživují i historické křivdy, avšak samotní Japonci již dnes vnímají sami sebe jako Asiaty, k čemuž jim dopomohlo vědomí, že jimi nastartovaný hospodářský zázrak v oblasti daleko přesáhl hranice jejich země.
That resentment remains, sustained in part by historical grievances, but the Japanese have now come to perceive themselves as Asians, helped by their realization that the economic miracle that they initiated in the region has gone well beyond them.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »