nastartovaný čeština
Příklady nastartovaný italsky v příkladech
Jak přeložit nastartovaný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ty si rychlý, nastartovaný 200 librový italský tank.
Uno sgusciante, velocissimo carrarmato italiano da 90 chili.
Je to jednoduchý, když to vrčí, je to nastartovaný.
È semplice. Se c'è un ronzio, il motore è già acceso.
Nech to nastartovaný.
Tieni il motore acceso, chiquita.
Na určeným místě bude nastartovaný auto.
Cosa? - 30 secondi! Tenete la macchina pronta al posto di blocco a nord-ovest.
Chtěla jsem ti to říct, ale tys byl proti němu tak nastartovaný.
Volevo dirtelo, ma tu eri sempre contro di lui.
To tys nechal nastartovaný.
Hai lasciato tu l'auto in moto.
Kdybys nenechal nastartovaný, nepřehřálo by se.
Se no, non si sarebbe surriscaldata.
Když jsem ho nechal nastartovaný u baráku česala sis vlasy a vůbec.
Magari io l'avrò anche lasciata in moto nel vialetto, ma tu non la finivi più di sistemarti i capelli.
Auto bude nastartovaný.
Andiamo a prendere la macchina.
Nechávám to nastartovaný celej den, aby mohla běžet klimatizace a já tam měl chládek, když pak jedu domů.
Lo lascio andare tutto il giorno, cosi' da poter lasciare l'aria condizionata accesa. Cosi' e' bello fresco per quando torno a casa!
Nechte nastartovaný motor a nastupte si do lanovky.
Lasciate il motore acceso e salite sulla funivia.
Nech ho nastartovaný u bočního vchodu za patnáct minut.
Lasciala in moto all'entrata secondaria tra 15 minuti.
Je tady pouze jeden člun, který je plovoucí, takže to nic není, nastartovat ho, je nastartovaný.
C'e' solo una barca che sta a galla, cosi' non ci vuole molto a partire: e' gia' in acqua.
Víš, ta hranice už není tak vysoko, jak bývala, ale on je tak vášnivý, nastartovaný.
Sai, la scalata non e' piu' ripida come prima, ma e' appassionato, determinato.