nastartovaný čeština
Příklady nastartovaný francouzsky v příkladech
Jak přeložit nastartovaný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ty si rychlý, nastartovaný 200 librový italský tank.
Tu es un tank italien de 90 kilos, savonneux et rapide.
Je to jednoduchý, když to vrčí, je to nastartovaný.
Régle de base : si le moteur fredonne, c'est qu'il tourne déjà.
Je nastartovaný venku u vchodu s plnou nádrží.
Elle vous attend à l'extérieur, le plein est fait.
Na určeným místě bude nastartovaný auto.
Quoi? - 30! Laisse le moteur tourner au point de contrôle nord-ouest.
Chudák Connor, motor má nastartovaný a uvízne na parkovišti.
Pauvre Connor. A peine démarré qu'il est bloqué en première.
Auto bude nastartovaný.
A la prochaine.
Auto je nastartovaný, ale motor neběží.
La voiture est en marche. Le moteur ne tourne pas.
Jo. Nechávám to nastartovaný celej den, aby mohla běžet klimatizace a já tam měl chládek, když pak jedu domů.
Oui, je le fais tourner toute la journée pour la clim.
Kluci jsou nastartovaný.
Tout le monde est prêt.
Nech ho nastartovaný u bočního vchodu za patnáct minut.
Laissez la tourner devant l'entrée de service dans 15 minutes.
Nech nastartovaný motor.
Mon beau, fais chauffer le moteur.
Je tady pouze jeden člun, který je plovoucí, takže to nic není, nastartovat ho, je nastartovaný.
L'embarcation était déjà à l'eau. C'est facile de préparer un canot quand il est déjà à l'eau.
Kůň nastartovaný v padoku nemá strach.
Un cheval dans la stalle de départ n'a pas peur.
Auto už je dávno nastartovaný!
La voiture est déjà allumée!