nastavování čeština
Příklady nastavování francouzsky v příkladech
Jak přeložit nastavování do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to spousta nastavování.
C'est un sacré système.
Měl všechno odkázat tobě, Roby, za nastavování prdele.
Ne pense pas bougnoule, agis.
Mám spoustu dárků dát pryč, ale dřív než já Chci jen poděkovat svým přátelům tam k nastavování všech toto nahoru.
J'ai encore beaucoup de cadeaux à distribuer! Mais avant de continuer, je voudrais en profiter pour remercier mes amis qui ont organisé cette fête!
Nastavování plánovače.
Activation à partir de la phase 20.
Během nastavování všech kamer jsme jednu kameru namířili přímo na ten poloostrov a nechali ji točit, jen tak pro případ.
Mis à part des appareils photo, nous avons aussi installé une caméra vidéo pointée vers la péninsule. Juste au cas où.
Opravy, nastavování Wi-Fi systémů.
Il réparait des ordinateurs, mettait en place des systèmes Wi-Fi.
Neslyšíš mě si stěžovat, jak dlouho ti trvalo nastavování vysílačů.
Tu ne m'as pas entendu me plaindre à propos du temps qu'il t'a fallu pour metttre en place les émetteurs.
Vše je o nastavování hranic.
Tout est à propos de mettre des limites.
Probíhá zpomalování. Nastavování RCS, aktivace potvrzena.
Décélération en cours.
Oběť, povinnost, oddanost, nastavování druhé tváře, přivírání očí.
Sacrifice, devoir, loyauté, l'autre joue, fermer les yeux.
Ale i nastavování druhý tváře má svý meze.
Je peux tendre l'autre joue pour encore un moment.
Mám rád NASCAR, rybaření, citování Borata, nastavování univerzálních ovladačů a samozřejmě Vegas, kotě!
J'aime le NASCAR et la pêche. Les citations de Borat et programmer les télécommandes. Et j'adore Las Vegas, bien sûr!
Nastavování hranic je výzva.
Eh bien, se fixer des limites est difficile.