nasazování čeština

Příklady nasazování francouzsky v příkladech

Jak přeložit nasazování do francouzštiny?

Nějaká nová móda v nasazování čapky, co? - Pardon, šéfe. - Učiněný cirkus!

De la fantaisie dans le port du képi?

Tady tohle nasazování šperků na zákazníky funguje?

Est-ce que d'habitude ça marche pour vous de porter vos marchandises?

Lupni mu ho mezi oči. Ale co když při nasazování ožije a bude mě chtít zabít?

Mais si le bonhomme de neige devient vivant et me tue?

Na závěr předvedeme správnou techniku nasazování kondomu.

Pour notre final, je vais maintenant vous montrer la technique correcte pour mettre un préservatif sur un engin réel.

Nasazování obrany.

On fortifie le village.

Protestoval proti přespřílišnému nasazování afro-američanů ve Vietnamu.

Il dénonçait la surreprésentation des noirs dans la guerre du Viêt-nam.

Ale žádný nasazování pout!

Mais pas d'asphyxie!

Žádné nasazování do akce.

Plus d'assignations.

Budeme pokračovat v nasazování Jednotky 01.

L'unité 01 n'est pas notre seule arme.

Mému vozu upadlo kolo, docela by se mi hodila pomoc při jeho nasazování.

Ma charrette a perdu une roue. Un peu d'aide ne serait pas de refus. Désolé.

A při nasazování ho uvidí i lidi ze zadní řady.

Comme ça, tout le monde la verra quand il la passera à mon doigt.

Dvě zlaté cihly za nasazování mého krku?

Deux lingots pour avoir risqué ma vie?

Nasazování krku za jiné tě jen dostane do problémů.

Quand on se risque pour les autres, on s'attire des ennuis.

Nasazování krku.

Quand on se risque.

Obama při květnovém projevu na americké Národní univerzitě obrany nasazování dronů hájil.

En mai dernier, à l'occasion d'un discours à la National Defense University, Obama a défendu l'utilisation des drones par l'armée américaine.