Nastavení čeština
Překlad Nastavení italsky
Jak se italsky řekne Nastavení?
Nastavení čeština » italština
nastavení čeština » italština
Příklady Nastavení italsky v příkladech
Jak přeložit Nastavení do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Webová stránka. Nastavení kompletní databáze bylo úžasný.
Il tuo sito web, il database che hai creato è davvero stupendo.
Bože, musím si změnit nastavení soukromí. Proč vystavuješ svoje už tak extrémně bílé nohy?
Devo cambiare password.
Lanci, neměl nastavení odpovídající hmotnosti.
La regolazione non era adeguata a uno della sua stazza.
Vidíte, tam byl změnu v celém nastavení.
Vedi, c'è stato un cambiamento nell'organizzazione.
Připravte se na nastavení.
Pronti a inserire il codice.
Připraven na nastavení předvolby.
Roger. Pronti a inserire prefisso.
Slečno, jste si jistá, že máme zafixované ty nastavení?
È proprio sicura che siamo ben sintonizzati?
Při tomto nastavení vydrží tvá mysl jen 15 minut.
A questo volume la tua mente resisterà per soli 15 minuti.
ARP a nastavení.
ARP collegato ora.
Vyhledej nastavení cíle.
Questa e' l'impostazione di destinazione.
Dokud trvá správné nastavení. Nesmíme na nic čekat.
Non si può certo rimandare.
Nezdá se ti něco na způsobu nastavení?
Riguarda il fabbisogno alimentare dei delegati Anticans.
Změníme nastavení kryogenické aparatury.
Bloccando i controlli criogenici.
Nemáme žádný důkaz, že to reaguje na vyšší nastavení!
Non sappiamo se reagirà alle regolazioni più alte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nastavení účinného screeningu a terapeutických služeb vyžaduje čas a značné investice.
Servono tempo e investimenti per realizzare test di screening e terapie efficaci.
Vysoce postavení američtí tvůrci politik přiznávají, že toto nastavení pobídek představuje problém; mnohé jejich evropské protějšky kupodivu dosud neprojevily ochotu tyto otázky otevřeně diskutovat.
I principali policy maker statunitensi riconoscono che questo sistema di incentivi rappresenta un grande problema, mentre, ancor più interessante, molti dei loro omologhi non sono neppure disposti a parlare della questione apertamente.
Jak se bude hospodářský cyklus posouvat, měnová politika by nastavení rovnováhy mezi těmito dvěma ekonomickými indikátory měla postupně upravovat.
La politica monetaria dovrebbe gradualmente ricalibrare l'equilibrio tra questi due indicatori economici, mentre il ciclo economico va avanti.
Vhodná politika týkající se makroekonomie, obchodu a finanční stability zůstane klíčová pro nastavení základních podmínek pro efektivní alokování zdrojů, které jsou podstatou růstu.
Politiche adeguate in materia di macroeconomia, commercio e stabilità finanziaria continuano a essere fondamentali per creare le condizioni per un'efficiente allocazione delle risorse che stanno alla base della crescita.