neomylně čeština
Překlad neomylně anglicky
Jak se anglicky řekne neomylně?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Příklady neomylně anglicky v příkladech
Jak přeložit neomylně do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Když jsem byl chlapec, vůbec jsem si nepředstavoval, že být knězem je těžké. že všichni jsou neomylně dokonalí.
When I was a little boy, I imagined it was not in the least difficult to be a priest. that they were all infallibly perfect.
Tím, že tě s ní oženil, udělal ze mě neomylně tvou děvku.
And by your marriage to her.. he has made of me, unmistakably, your whore.
Cos královského je v něm a má i moudrost, která neomylně řídí jeho chrabrost.
In his royalty of nature he hath a wisdom that doth guide his valour to act in safety.
Vše, co ti zbývá, je zalézt do své ubohé díry, ke své idiotské trpělivosti, tisíce objížděk, které tě vždy neomylně vedou zpět do výchozího bodu.
All you have left to fall back on are your tuppeny-halfpenny boltholes, your idiotic patience, the thousand and one detours that always lead you back unfailingly to your starting point.
Zamíří neomylně právě na to místo, kde jste maximálně zranitelní. Což je, mám dojem, rovněž příznačné pro moji manželku.
They aim unswervingly at your area of maximum vulnerability. which is, I suppose, as good a way as any of describing Margaret.
V jedné věci my Woosterové neomylně vynikáme, a to tím, že máme sport v krvi.
One thing we Woosters are positively dripping with is sporting blood.
Slyšte je pilně a neomylně..
Oh, tidings of comfort and joy.
Vaše Výsost nanejvýš neomylně se o něm vyjadřuje.
Your lordship speaks most infallibly of him.
A teď se neomylně postavíš před ústí jedné z nich těsně před otevřením.
And now you unerringly position yourself prior to them opening.
Během posledního týdne byl neomylně dokázán fakt, že série útočných řízených střel byla připravena na tomto ostrově.
Within the past week. Unmistakable evidence has established the fact that a series of offensive missile sites is now in preparation on that imprisoned island.
Tygři je neomylně vystopovali podle zápachu šatů.
The tigers track the robes flawlessly.
Na Ganglii žije věštec, předvídající budoucnost - neomylně.
Yes, we are. On ganglia, there is an augur, one who sees the future and is never wrong.
On předpoví každému tvoru přesně budoucnost. Neomylně vždycky umím to já?
The prescient tells the future of every person without mistake.
Neomylně zničit to, co má rád.
His unfailing ability to destroy the things he loves.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jedním náznakem toho, že ruskou politiku ovlivňuje něco nového, představují Kremlu věrní vzdělanci proslulí darem neomylně odhadovat proměnlivé nálady svých pánů.
One indication that something new is affecting Russian policy is provided by those loyal Kremlin pundits who are known for their gift of unmistakably guessing their masters' changing moods.
Dnes vybudovaná energetická infrastruktura se bude využívat ještě nejméně 40 let, což zmíněné země neomylně nasměrovává na dráhu pokračující uhlíkové závislosti.
The energy infrastructure constructed today will be used for at least another 40 years, thereby tying countries to carbon-dependent paths.
Všude tam, kde jsou globalizace a úplná komercializace svrchovanými pány, se tedy neomylně koncentruje kvalita a úspěch.
So wherever globalization and full commercialization reign supreme, there is an unmistakable concentration of quality and success.
Extremistům se daří blokovat mír, poněvadž jakýkoliv útok jedné strany zatím vždy neomylně vyprovokoval násilný protiútok strany druhé.
The extremists have been able to block peace because any attack from one side has systematically provoked a violent counterattack from the other.
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.