odkázaný čeština

Překlad odkázaný anglicky

Jak se anglicky řekne odkázaný?

odkázaný čeština » angličtina

reliant

Doporučujeme

Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady odkázaný anglicky v příkladech

Jak přeložit odkázaný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

To je moje všecko. To já mám odkázaný.

I inherited all this.

Nedokážu mu vydloubnout oči, aby byl na mě odkázaný.

I cannot pull out his eyes to make him blind and dependant on me.

Jsem odkázaný pít šumák po zbytek života?

Am I condemned to drinking Vitalis on the rocks for the rest of my life?

Nikdy nekousej do ruky, která tě krmí, dokud jsi na ni odkázaný.

Never bite the hand that feeds you so long as you need to be fed.

První týdny na Vás budu dost odkázaný, dokud se nerozkoukám.

I'll be relying on you pretty heavily these next few weeks until I'm up to speed.

Když jste odkázaný jen na mě proč mi nepomůžete?

If I'm all you've got, why don't you meet me halfway?

Byl odkázaný nám všem.

It's her house too. It was willed to all of us.

Pan Sacks byl několik měsíců odkázaný na kolečkové křeslo. Staral se o něj jeho syn Gary, který je jejich hlavním podezřelým.

Mr. Sacks was confiined to a wheelchair the last few months cared for since then by his son, Gary who's their chief suspect.

Jsi na něho odkázaný, že?

You really depend on him, don't you?

Odkázaný vévodou Letem tobě, a pak mně.

Passed from Duke Leto to you, and then unto me.

Chlapec, odkázaný ne to být život?

Boy, wouldn't that be the life?

Já odkázaný jako Bellini, prosím.

I would like a Bellini, please.

Odkázaný vy rádi přijdete?

Would you like to come in?

Vy víte to, odkázaný vy děti jako k promluvě o čem vy jste četli?

You know, would you kids like to talk about what you've been reading?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A konečně platí, že čínský růst musí být dál odkázaný na využívání vnějších trhů, což ho ve světě, pro který jsou ve stále větší míře prvořadým zájmem demokracie a lidská práva, činí zranitelným.

Finally, China's growth must continue to depend on its exploitation of external markets, which makes it vulnerable in a world that is increasingly making democracy and human rights a central preoccupation.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...