odmyslet čeština
Příklady odmyslet anglicky v příkladech
Jak přeložit odmyslet do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Je naší povinností odmyslet si Boha z naší existence.
It is our duty to think God out of existence.
Je povinností všech lidských bytostí si odmyslet Boha z existence.
It is the duty of all human beings to think God out of existence.
Odmyslet si Boha z existence.
Think God out of existence.
Je povinností každého člověka si odmyslet Boha z existence.
It is the duty of all human beings to think God out of existence.
Strach si nemůžete jen tak odmyslet.
You can't wish your fear away. Face it!
Jediné, co musíš udělat, je, zavřít oči a odmyslet si mě.
All you have to do is close your eyes and think me away.
Nemůžete si ty fakta odmyslet, slečno Flanaganová.
You can't hypnotize away the facts, Miss Flanagan.
Kéž bych si svoje city mohl prostě odmyslet.
Ungh. I wish I could just wish away my feelings.
Samozřejmě si musíš odmyslet pár těch mašlí a toho našpulenýho teplouše v pozadí.
Of course, you'd have to lose a couple of the bows and the pouty-looking gay dude in the background.
Zkus si od té věty odmyslet vykřičník.
Imagine I said that without shouting.
Tu pohádkově přeslazenou část si musíš odmyslet a vidět jen zdroj inspirace pro vlastní svatbu.
You need to get beyond the fairytale-treacle aspect of these magazines and see them for what they are. a source of ideas as you plan your wedding.
Teď vidět není, protože spoustu pozemků zastavěli nebo zalesnili, ale zkuste si to všechno odmyslet a podívejte se na přirozený reliéf.
Look, you can't see it now because a lot of this land has been built up or forested, but clear away all these features and look at the natural contours.
Ráda bych je viděla odmyslet si bolest.
I want to see them do away thinking.
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Když jsme nyní viděli záběry, na nichž cunami zasahuje Japonsko, nároky na naši fantazii se poněkud snížily - až na to, že si musíme odmyslet vlnolamy, které Japonci vybudovali, aby zmírnili dopady cunami.
Now that we have seen the footage of the tsunami that hit Japan, the demands on our imagination have been lessened - except that we have to imagine away the sea walls that Japan had built to reduce the impact of the tsunami.
Možná hledáte...
odmyl |
odmrštit |
odměřovat |
odměřit |
odměřeně |
odměřený |
odměňovat |
odměrka |
odmalička |
odměněný |
odměnit |
odmastit
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.