odmyslet čeština
Příklady odmyslet bulharsky v příkladech
Jak přeložit odmyslet do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle si nelze tak docela odmyslet ta smrt vrhá určitý stín na jeho zdejší existenci.
Това не може да се поправи напълно. Тази смърт хвърля известна. сянка върху неговото съществуване тук.
Strach si nemůžete jen tak odmyslet.
Не може да изоставиш страха.
Musíte si odmyslet tu stupidní Santovskou čepici.
Представете си го без шапката.
Jediné, co musíš udělat, je, zavřít oči a odmyslet si mě.
Само затвори очи и ме разкарай.
Nemůžete si ty fakta odmyslet, slečno Flanaganová.
Не можете да прикриете фактите, Г-жо Фланагън.
Kéž bych si svoje city mohl prostě odmyslet. Ale nemůžu!
Ще ми се да можех да пренебрегна чувствата си, но не мога.
Samozřejmě si musíš odmyslet pár těch mašlí a toho našpulenýho teplouše v pozadí.
Разбира се, ще ти е трудно да с покланяш и ще трябва да премахнеш намусения гей отзад.
Zkus si od té věty odmyslet vykřičník.
Представи си, че го казах без да викам.
Tu pohádkově přeslazenou část si musíš odmyslet a vidět jen zdroj inspirace pro vlastní svatbu.
Трябва да прескочиш сладникавата страна на тези списания и да ги видиш какво са в действителност- източник на идеи, докато плануваш сватбата си.
Ráda bych je viděla odmyslet si bolest.
Мислех си, че искате да го видите.