odmítnutí čeština

Překlad odmítnutí bulharsky

Jak se bulharsky řekne odmítnutí?

odmítnutí čeština » bulharština

отричане отказване отвод

Příklady odmítnutí bulharsky v příkladech

Jak přeložit odmítnutí do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

DospěI jsem k závěru, že své odmítnutí nemyslíte vážně. Děláte drahoty, abyste ve mně roznítila ještě větší lásku!

Затова отдавам отказа ви на желанието да подсилите любовта ми.

Asi jste slyšel, že odmítnutí nemám v lásce.

Може би сте чували. Не обичам да ми се отказва.

Nic z vaší minulosti by nebylo důvodem k odmítnutí?

Нямаше ли нищо в миналото, което да ви накара да откажете?

To byl záznam berlínskě reakce k vyzývavěmu odmítnutí kanclěře Hitlera.

Това бе запис от реакцията на Берлин на предизвикателния отказ на Хитлер.

Odmítnutí pro mě není odpověď.

Ваше Величество, не приемам откази.

Zatřetí, odmítnutí uposlechnutí rozkazu a navádění ostatních k tomu samému.

Трето, отказ за подчинение и подбуда на други за същото.

Její odmítnutí rybí hlavy?

Тя отказва рибешката глава?

Pokud jsi to nepochopil, znamenalo to odmítnutí.

В случай, че не си ме разбрал, това беше отхвърляне.

Zastřelte ho! Musí být popraven za odmítnutí splnění rozkazu!

Ще бъде екзекутиран за неподчинение!

Pane Mudde, jste obviněn. z cestování galaxií bez letového plánu, identifikačního signálu a z odmítnutí odpovědět na volání hvězdné lodi. a tak ohrožení navigace.

Хората ти са уморени. Каютата на капитана. Не си ли казвал винаги, че малко страдание е полезно за душата?

Pane Mudde, jste obviněn. z cestování galaxií bez letového plánu, identifikačního signálu a z odmítnutí odpovědět na volání hvězdné lodi. a tak ohrožení navigace.

Г-н Мъд, обвинен сте в междузвездно пътуване без полетен план, без идентификационен лъч, и в отказ да отговорите на сигнала на космически кораб, създавайки опасност за навигацията.

Pane Mudde, jste obviněn z cestování galaxií bez letového plánu, identifikačního signálu a z odmítnutí odpovědět na volání hvězdné lodi a tak ohrožení navigace.

Мистър Мъд, обвинен сте в. междузвездно пътуване без полетен план, без идентификационен лъч, и в отказ да отговорите на сигнала на космически кораб, създавайки по този начин опасност за навигацията.

Křesťanství je odmítnutí sebepoznání, je to smrt řeči.

Християнството е отказ от себепознанието, смъртта на езика.

Vaše odmítnutí mých rozkazů ohrozilo úspěch celé této mise.

Отказът ви да се подчините на заповедите ми застрашава успеха на цялата мисия.

Možná hledáte...