odmítnutí čeština

Překlad odmítnutí švédsky

Jak se švédsky řekne odmítnutí?

odmítnutí čeština » švédština

vägran avslag invändning förnekelse

Příklady odmítnutí švédsky v příkladech

Jak přeložit odmítnutí do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Rozbor odmítnutí studentů.

Analys av avslagna studenter.

Proč čekat na další odmítnutí?

Och sen få avslag igen?

Jsem přísežný vykonavatel práva 24 hodin denně. a nic nemůže obhájit vaše odmítnutí poskytnout mi. důkazy o zločinu, není-li to v rozporu s ústavou.

Jag är tjänsteman 24 timmar om dygnet och ingenting ger dig rätt att undanhålla bevis från mig.

To byl záznam berlínskě reakce k vyzývavěmu odmítnutí kanclěře Hitlera.

Det var en inspelning av Berlins reaktion på Hitlers vägran.

Neuposlechnutí povelu. Vyhrožování nadřízenému důstojníkovi. Odmítnutí vyplnit rozkaz a podněcování ostatních k témuž.

Olydnad, hot mot överordnad samt vägran att lyda order och uppvigling till detsamma.

Nicméně odmítnutí doktora Steina, aby se k nám přidal, je urážka.

Men dr Steins vägran att bli en av oss är en skymf.

Proč? Nemohli zpět přinést nic jiného než, promiňte, urážlivý a zbytečný rozvod a odmítnutí směru.

Allt de kan återvända med till sitt folk är Antonius förödmjukande och onödiga skilsmässa från henne och vägran att ta emot dem.

Pane prezidente, průzkum veřejného mínění z minulého týdne ukazuje na všeobecné odmítnutí celé vaší politické filozofie. Jmenovitě, pane, jaderné smlouvy se Sověty.

Förra veckans gallup visade på ett motstånd mot er politik framför allt kärnvapenfördraget.

Musí být popraven za odmítnutí splnění rozkazu!

Han ska avrättas för ohörsamhet.

Nejdřív své odmítnutí jenom chrochtaly.

Först grymtade de bara deras vägran.

Susan, to ti není jedno odmítnutí málo?

Susan, räcker inte en avspisning för dig?

Po prvním odmítnutí nikdy nežádá o druhou laskavost.

Han ber aldrig om en tjänst till om han blir avvisad.

Odmítnutí není gesto přítele.

Att vägra är inte en vänlig handling.

To je odmítnutí výmluv za účelem dosažení stavu jasnozřivosti.

Man avstår från undanflykterna till förmån för klarsynen.

Možná hledáte...