operující čeština
Příklady operující anglicky v příkladech
Jak přeložit operující do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Dvě TARDIS operující na stejné frekvenci, a naše ovládání jsou spolu uzamčena.
The two TARDIS's are operating on the same frequency, and our controls are locked together.
Naše existence jako operující armády. závisí na následujících vodu šetřících procedurách.
Our existence as an operating army. depends on these following water-saving procedures.
Tři pomalé americké torpédové letky operující náhodným a zcela neplánovaným způsobem, oni jsou ti, kteří první najdou nepřítele.
The three slow American torpedo squadrons operating separately in a random and quite unplanned way, they are the ones who will finally find the enemy.
Mimo prodeje vodky, pracuje jako agent pro ruské gangy operující v celé Asii.
Aside from selling vodka, he acts as an agent for Russian gangs operating all over Asia.
Víte, osamělý vlk operující na svou vlastní pěst. Dobrý nápad.
You know, lone wolf working on their own type of thing.
Generále Demolay, má vaše agentura zprávy o činnosti jakési mocné tajné společnosti operující v Evropě už od časů středověku?
General Demolay, has your agency have reports about powerful secret society operating in Europe, dating back from the Middle Ages?
Mám tři operující muže obklopující park a hlídají.
I've got three operatives surrounding the park on lookout.
Pane, nejprve bych chtěla navrhnout, abyste stáhnul všechny týmy operující venku, okamžitě.
Sir, first I recommend you recall all of our offworld teams immediately. It's already being done.
Prostředník operující v městském prostředí.
A liaison operating in the, urban environment.
Je to cizí špion operující na americké půdě.
He's a foreign spy operating on American soil.
Fajn, půjdu vymlátit pravdu z mého operující chirurga.
Fine. I'll go beat the truth out of my surgeon.
Hlavní muž drogových kartelů operující v Jižní Africe.
Point man for the cartels running drugs through South Africa.
Jste duchovní bytost, jste energetické pole operující v ještě větším energetickém poli.
You are spiritual being, you're energy field operating in a larger energy field.
Jsme tajná organizace lovící mimozemskou technologii a operující z podzemní základny.
We're a secret organisation, hunting alien technology from an underground base.
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Invaze do Iráku samozřejmě poškodila také Turecko - jednak hospodářsky a jednak tím, že posílila základnu kurdské teroristické organizace PKK operující ze severního Iráku.
Indeed, the invasion of Iraq also hurt Turkey, both economically and by strengthening the base for the Kurdish terrorist PKK organization operating from northern Iraq.
Chirurgové operující ručně poznají, kolik síly vyvinuli, pouze podle hmatu; naproti tomu chirurgický simulátor by mohl tuto sílu měřit a ohlásit, kdy student vyvíjí nadměrný či nedostatečný tlak.
Surgeons operating manually know how much force they exert only by the way it feels; a surgical simulator, by contrast, could measure that force and indicate when a trainee is applying excessive or insufficient pressure.
Co by se stalo, kdyby se třeba neprokázaly teorie operující s mikroby?
Similarly, what if theories using germs had not been proven?
Možná hledáte...
operující chirurg |
operuje |
operace postupu |
oper |
opera bouffe |
opera buffa |
opera cake |
opera cloak |
opera comique |
opera company |
opera glass |
opera glasses
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.