oteplit čeština

Příklady oteplit anglicky v příkladech

Jak přeložit oteplit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Pracuji s modeláři, dělám modely a s matematickým modelem můžete vylepšit parametry, můžete vytvořit cokoli, můžete to oteplit, zchladit, změnou věcí.

I work with modellers, I've done modelling and, with a mathematical model and you tweak parameters you can model anything, you can make it get warmer, you can make it get colder by changing things.

Mohl by to tu možná oteplit, aby to tu bylo pohodlnější.

It can maybe heat the room, and to feel more comfortable.

Nakonec se bude muset oteplit.

It will have to get warmer in the end.

Ani ty nejhorší předpovědi nenaznačují, že by se mohl vzduch natolik oteplit, aby led roztál.

And even the worst predictions don't suggest that the air is going to warm enough to melt the ice.

Zítra by se mělo lehce oteplit, ale ne příliš.

Warming up a bit tomorrow but not too much. Highs around 40.

Snaží se ten obraz masakru trochu oteplit.

They manage to make a shooting spree sound cosy.

Brzy by se tu mělo oteplit.

It should warm up pretty quick.