otupělý čeština

Překlad otupělý anglicky

Jak se anglicky řekne otupělý?

numb zonked stuporous muzzy lethargic besotted benumbed asleep apathetic

Doporučujeme

Jak přeložit otupělý do angličtiny?

Nechá mě koukat na broušenou skleničku. Až jsem unavený a otupělý.

He has me sit down and stare at a glass until I'm sluggish and tired.

A posléze se do žil rozšíří ti ospalý a otupělý chlad. Tvůj tep zastaví svůj pravidelný běh a utichne.

Presently through all thy veins shall run a cold and drowsy humour, for no pulse shall keep his native progress, but surcease.

Vidím, Otupělý stav.

I see. Stuporous state.

Kůň vyhrožuje koni a jejich pyšné ržání, naráží nocí v otupělý sluch.

Steed threatens steed in high and boastful neighs, piercing the night's dull ear.

Včera v noci jsem byl tak otupělý, když jsem uvažoval, jestli zemřu nebo budu žít, že jsem myslel, že v mém pokoji je obr.

I got so goofy last night, Diane, lying here wondering whether I was going to live or die, that I thought I saw a giant in my room.

Přicházím, jen a bych otupělý úmysl tvůj přiostřil.

This visitation is but to whet thy almost blunted purpose.

Jste otupělý, zmatený.

A kind of stupor or fogginess.

Teď se cítíte otupělý.

Now, you are feeling drowsy.

Přicházím, jen abych otupělý úmysl tvůj přiostřil.

This visitation is but to whet thy almost blunted purpose.

Nevěděl jsem, že jsem tak otupělý.

I didn't realize how bored I was.

Otupělý kobylky.

Mindless drones.

Ty jsi velmi otupělý muž.

You're a very jaded man.

Takový otupělý, palčivý pocit.

A NUMB, TINGLING SENSATION.

Já tu ještě zůstanu Nejsem ještě otupělý.

I'm gonna stay here. I ain't numb yet.

Doporučujeme