otupělý čeština

Překlad otupělý italsky

Jak se italsky řekne otupělý?

otupělý čeština » italština

ottuso letargico apatico

Příklady otupělý italsky v příkladech

Jak přeložit otupělý do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Až jsem unavený a otupělý.
Finché non sono stanco e pesante.
A posléze se do žil rozšíří ti ospalý a otupělý chlad. Tvůj tep zastaví svůj pravidelný běh a utichne.
Sentirai presto correre nelle vene un umore freddo e sonnolento, e il polso cesserà, perdendo il ritmo naturale.
Vidím, Otupělý stav.
Vedo. In stato di torpore.
Kůň vyhrožuje koni a jejich pyšné ržání naráží nocí v otupělý sluch.
I destrieri nitriscono minacciosi nel sordo orecchio della notte.
Jste otupělý, zmatený.
Sei confuso, assente.
Otupělý kobylky.
Robot senza cervello.
Nevím, co to přesně bylo. Jenom vím, že jsem se vždycky necítil takhle otupělý.
Non sono del tutto sicuro di cosa si tratta, ma so che non mi sono sempre sentito così.posato.
Ty jsi velmi otupělý muž.
Sei un uomo davvero cinico.
Ten otupělý, lhostejný pocit, který se dostavil, bych úlevou nenazval.
Non posso dire che mi abbia dato sollievo.
Jsem otupělý.
Mi sento cosi' stordito.
Polydipsie, je otupělý a zvrací.
Polidipsia, letargia e vomito.
Byl jste takový otupělý, byla to sranda, ale my jsme už pořádně vyděšení.
Sei stato ottuso, e' stato divertente, ma ci stiamo un po' spaventando ora.
Okraj je trochu otupělý, ale vždycky jsem to obdivovala.
La punta e' un po' spuntata, ma l'ho sempre ammirato.
To proto, že jsi rozumově otupělý dinosaurus.
Questo perche' sei una stupida retrograda..

Možná hledáte...