otupělost čeština

Překlad otupělost italsky

Jak se italsky řekne otupělost?

otupělost čeština » italština

apatia letargo letargia indifferenza

Příklady otupělost italsky v příkladech

Jak přeložit otupělost do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Následovala zmatená otupělost.
Ciò che seguì è una nebbia confusa.
To není láska, ale otupělost!
Questo non è amore, è abbrutimento!
Necítíte ani temnotu, ani otupělost.
Non senti le tenebre o il torpore.
Že sis myslel, že to bude úžasný. Že to pak přešlo v otupělost. A pak jsi jí nechal.
Credevi che fosse eccitante. ma era inebetente e l'hai piantata.
Mrazák pro city. Tady si můžeš užívat otupělost a bezpečí.
Un freezer per i sentimenti, qui sei intirizzita e al sicuro.
Otupělost. Přirozeně už v 1 5.
Lucy è infatuata, il che è naturale a 15 anni.
Otupělost je dobrá.
Essere insensibili e' un bene.
Otupělost je to, co teď potřebuješ.
Probabilmente essere insensibile e' proprio quello che ti ci vuole in questo momento.
Zhoršuje se to. Poslední neurolog našel opakující se otupělost v obou rukách, stejně tak i jejich paralýzu.
Sta peggiorando, l'ultimo immunologo ha riscontrato insensibilita' intermittente a entrambi gli arti oltre alla paralisi.
Bolest je vždycky lepší než otupělost.
Il dolore è preferibile all'intorpidimento.
To vysvětluje bolest hrudi a otupělost. Také to může způsobovat svalovou atrofii.
Spiega il dolore al petto e l'intorpidimento, e potrebbe causare atrofia muscolare.
Otupělost je stav nezájmu.
L'apatia e' la condizione di non interessarsi. La noia.
Dobře, co nějaká otupělost, jak jste na tom se zrakem?
Ti senti intontito, come va la tua vista?
Což vysvětluje jak afázii tak i otupělost.
Che spiegherebbe l'afasia e il torpore.

Možná hledáte...