letargo italština

únava, zimní spánek, strnulost

Význam letargo význam

Co v italštině znamená letargo?

letargo podstatné jméno

— periodo di tempo in cui la vita assume forme latenti, in cui vengono a trovarsi alcuni animali. Può essere determinato da influenze estrinseche (per esempio condizioni climatiche) o intrinseche ⋄ [[zoologia]]

Překlad letargo překlad

Jak z italštiny přeložit letargo?

letargo italština » čeština

únava zimní spánek strnulost otupělost netečnost letargie

Příklady letargo příklady

Jak se v italštině používá letargo?

Citáty z filmových titulků

Sei in letargo?

Přezimuješ?

Ne ho distribuiti a sufficienza da mettere tutta Hackensack in letargo.

Prošlo mi jich rukama tolik, že bych s nimi uspala celý Hackensack.

Sapevo di marmotte nei Grigioni, in letargo come loro.

Hibernuji jako svišť, držím zimní spánek.

Credevo che i pipistrelli andassero in letargo nei mesi invernali.

Soudil jsem, že netopýři v zimě hluboce spí.

Uscirai dal letargo per il Giorno della Marmotta?

Vylezeš aspoň na hromnice, abys viděla svůj stín?

Sonnifero, una spruzzatina e si abbioccherà come un orso in letargo.

Uspávací plyn. Zvadne jak lilium.

Come certi animali, le donne vanno in letargo.

Stejně jako některá zvířata i ženy přezimují zimním spánkem.

Qualcosa per mobilitarli e strapparli a forza fuori dal letargo.

Neco, co je probudí a dostane z té letargie.

Sembrano in letargo, capitano.

Zdá se to být v klidu, kapitáne.

Puoi andare in letargo per un po'.

Teď můžeš jít přezimovat.

Lo sai prima d'incontrarti ero in un profondo letargo e neanche lo sapevo.

Víš, než jsem tě potkal, byl jsem jako v hlubokém spánku a ani jsem to nevěděl.

Forse sono stati in letargo per secoli.

Možná stovky let tvrdě spali.

Antichissime uova di insetti, rimaste in letargo per migliaia, forse milioni d'anni, finché.

Vajíčka pradávného hmyzu, stará tisíce, milióny let, která tam spala.

Solo perche' non ho mai visto una gazzella correre non sono in letargo!

Nikdy jsem neviděla stádo gazel, to neznamená, že jsem zaspala život.

Možná hledáte...