dospělost čeština

Překlad dospělost italsky

Jak se italsky řekne dospělost?

dospělost čeština » italština

maturità

Příklady dospělost italsky v příkladech

Jak přeložit dospělost do italštiny?

Citáty z filmových titulků

V mnohých částech světa, považují osmnáct za dospělost.

In molte parti del mondo, 18 anni sono considerati abbastanza.

Dostala tě dospělost, co?

Essere adulti non è bello, vero?

Když mi nepomáháš, tak jdi aspoň někam čekat na dospělost.

Philip, se non vuoi aiutarmi, vattene ad aspettare che maturi il tuo fondo fiduciario.

Potom přijde dospělost.

E dopo diventerà adulterio.

Přišla sem přes 1800 mil, ale dospělost byla ještě za horama.

Aveva fatto 2.000 Km, ma Theodosia le restava appiccicata addosso.

Humphrey nikdy v divočině nebyl. a Lauren je v zajetí skoro po celou svou dospělost.

Humphrey non è mai stato nella natura selvaggia, e Lauren è stata in cattività per la maggior parte della sua vita adulta.

Dospělost. na to, co hýbe světem.

Dimostra una crescente maturità. e comprensione di ciò che fa scodinzolare il mondo.

Dospělost je zodpovědnost.

Essere adulti e' una responsabilita'.

Ale stejně, dospělost má své výhody.

Ma nonostante tutto, l'essere adulti ha i suoi vantaggi.

A proto potom, skutečné dospívání a dospělost jsou pozadu.

Di conseguenza, gli adulti sono in ritardo.

Dospělost je jedna ze dvou nejvíce nadhodnocených věcí na zemi.

La maturita' e' una delle due cose piu' sopravvalutate del pianeta.

To je dospělost.

Oh, sei molto maturo.

Tak tohle je dospělost.

Beh, e' questa la maturita'.

Moje celá dospělost byla o tobě.

La mia intera vita da adulta e' stata tutta intorno a te.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A právě vzdělávání přináší dětem naději, že na konci tunelu je světlo - naději, že si mohou dělat plány do budoucna a připravovat se na práci a dospělost.

Ed è proprio l'istruzione a dare ai bambini la speranza che c'è la luce in fondo al tunnel, la speranza di poter fare programmi per il futuro e pensare a diventare adulti e trovare un lavoro.

Možná hledáte...