ozývat čeština

Příklady ozývat anglicky v příkladech

Jak přeložit ozývat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Když se nebudeme ozývat, zkuste hotel Nacional v Mexico City, pokoj číslo 703.
If you don't hear from us in a week, we'll be at the Nacional Hotel in Mexico City. Room 703.
Všichni se začínají ozývat, kapitáne.
They're all beginning to call in, Captain.
Jak si dovoluješ se takhle ozývat?
You bastard!
Pomalu se z jeho žaludku začalo něco ozývat.
Slowly, a sound started to build in Lardass's stomach.
Začínal se mi ozývat čím dál tím méně.
I started to hear from him less and less.
Zkrátka se začali znovu ozývat po celém kvadrantu.
In short, they're reasserting themselves all over the Quadrant.
Proč se musíš pořád ozývat?
What the fuck you doin' talkin'?
Jo, kdyby se to vepřové začalo ozývat, mají celou místnost pro ulevování si.
Oh, and. Gabrielle, if that pork starts talkin' back to ya they got a whole room back here designed for the whole purplse of relieving' yourself.
Můj hlas se bude ozývat dlouho poté, co z vašeho zbude jen vzpomínka!
My voice shall echo through time long after yours has faded to a dim memory!
Zítra se budou ozývat výkřiíky radosti.
Tomorrow, there will be shouts of joy.
Chci říct. pokud potlačíte hlas studentů, pak se budeme ozývat. v dopisech dozorčí radě, ani nemluvě o. non-stop protestech pře vaší kanceláří.
I mean, if you suppress our voices on campus, you will be hearing from us in letters to the board of trustees. not to mention the around-the-clock protestors that will be outside your door.
Z éteru se začaly ozývat 50kilowattové stanice.
Fifty-thousand watt stations coming out through the atmosphere.
Chloe, i když se ti nebudu ozývat, chci abys věděla, že jsem v pohodě.
Chloe, even though you won't hear from me for a while, I want you to know that I'm okay.
Abych řekl pravdu, haksny už se mi začínaj ozývat.
Well, to be honest with you, my dogs are kind of barking.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Je proto povzbudivé, že obavy ze zimbabwských diamantů se začínají ozývat přímo uvnitř diamantové branže.
It is therefore encouraging that concerns about Zimbabwean diamonds are being raised within the diamond trade itself.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »