obývat čeština

Překlad obývat anglicky

Jak se anglicky řekne obývat?

inhabit reside populate lodge live in dwell

Doporučujeme

Jak přeložit obývat do angličtiny?

Ve škole se učíme, že tato krásná země, kterou máme to štěstí obývat, je kulatá.

At school we learn that this beautiful Earth we're fortunate to inhabit is round.

Myslíte si, že teorie o Megeře je méně přijatelná, než teorie o reinkarnaci? Tedy, že duch mrtvé osoby může znovu obývat lidské tělo.

Is the idea of Megaera any stranger than the theory of reincarnation which admits to a spirit inhabiting a human body?

Vězte, že se pan Becker rozhodl hrad obývat. a obnovit ho do původního stavu.

It may interest you to know that Mr Becker intends to live in the castle and restore it to its original state.

Vantikovo vědomí by mohlo obývat jiný mozek zatímco čeká až dorazí deuridium.

Vantika's consciousness could be occupying someone else's brain while he waits for the deuridium to arrive.

Stejná hmota nemůže obývat stejný prostor.

Same matter can't occupy the same space.

Stejná hmota nemůže obývat stejný prostor.

The same matter can't occupy the same space.

Jo. A já ho budu obývat.

Yeah, and I'm gonna live in it.

Ne převzít. společně obývat, naplnit náš úl.

Not take over.cohabitate, to replenish our hive.

Výjimky v současném znění zákona umožňí příliš mnoha Židům obývat prostor s námi.

The exemptions written into the law allow too many Jews to remain among us.

Moje rasa hledala svět, který by mohla obývat.

My race was looking for a world to inhabit.

Dvě duše nemůžou obývat jedno tělo.

Right, two spirits can't occupy the same body.

Obývat nemovitost bez práva k užívání či platby nájemného.

As in settling in property without right or title or payment of rent.

Mohl by na pár nocí obývat východní křídlo.

He can use the east wing for a night or two.

To se ukázalo jako zásadní výhoda, protože draci jsou nuceni obývat stále méně hostinné oblasti.

It has proved vital to her species. as they are forced into increasingly inhospitable habitats.

Doporučujeme