obývat čeština

Příklady obývat bulharsky v příkladech

Jak přeložit obývat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Co dohnalo muže obývat jeskyně?
Какво може да е принудило тези хора да живеят в пещери?
Hypoteticky. Vantikovo vědomí by mohlo obývat jiný mozek zatímco čeká až dorazí deuridium.
Хипотетично. съзнанието на Вантика може да е в чужд мозък докато чака диуридия да пристигне.
Stejná hmota nemůže obývat stejný prostor.
Еднаква материя не може да бъде на едно място.
Stejná hmota nemůže obývat stejný prostor.
Една и съща материя не може бъде на едно и също място.
Ne převzít. společně obývat, naplnit náš úl.
Не да я превземем, да живеем заедно с тях. За да напълним кошера си.
Výjimky v současném znění zákona umožňí příliš mnoha Židům obývat prostor s námi.
Изключенията, в този закон позволяват твърде много евреи да останат сред нас.
Moje rasa hledala svět, který by mohla obývat.
Моята раса търси приемен дом.
Dvě duše nemůžou obývat jedno tělo.
Точно така, два духа не могат да живеят в едно тяло.
Obývat nemovitost bez práva k užívání či platby nájemného.
Настаняваш се незаконно, без да плащаш наем.
Mohl by na pár nocí obývat východní křídlo.
Може да използува източното крило за нощ или две.
To se ukázalo jako zásadní výhoda, protože draci jsou nuceni obývat stále méně hostinné oblasti.
Това е спасило вида при заселването му във все по-сурови условия.
Kteří mohou obývat náš svět jen v umrlcích.
Които могат да съществуват в нашия свят само като обитават трупове.
Dva objekty nemohou obývat stejný prostor ve stejnou chvíli.
Два обекта не могат да бъдат на едно и също място по едно и също време.
Viděl jsem tě celé odpoledne obývat výtah.
Виждам,че си освободила асансьора за тази вечер.

Možná hledáte...