přímočarost čeština

Překlad přímočarost anglicky

Jak se anglicky řekne přímočarost?

přímočarost čeština » angličtina

directness
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady přímočarost anglicky v příkladech

Jak přeložit přímočarost do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ta upřímnost, ta zvláštní přímočarost a pochopení.
That lack of pretense, that strange directness and understanding.
Vy jste na přímočarost odborník.
You're the expert on straightforwardness.
Úžasná přímočarost.
That was excellent, excellent directness.
Ano, takže základní dvě slova - přímočarost a otevřenost.
Well, you know, I always advise directness and candour.
Přímočarost a.
Directness and.
Prosím, promiňte mou přímočarost, půjdu rovnou k věci.
Please. bear with my bluntness if I get straight to the point.
Dávám vám 10 bodů za přímočarost.
You get 10 points for directness.
Vůbec mě jeho přímočarost neobtěžuje.
I'm not bothered by his straightforwardness at all.
Podívej, obdivuji sice tvou důkladnost a přímočarost, ale faktem je, že ty ani já ten dokument nemáme.
Look, as much as I admire your thoroughness and direct approach, the fact remains, neither you nor I have the document.
Za přímočarost?
As for straightforward.
Doufám, že mi prominete mou staromódní přímočarost v řeči.
As an oilman, I hope that you'll forgive just good old-fashioned plain speaking.
Možná by v některých pasážích větší přímočarost. mohla být zlepšením.
Perhaps in certain passages, a more direct line. Might be an improvement.
Preferuji přímočarost.
I like to be direct. Yes.
Vaše přímočarost je vzpružující.
Your directness is bracing.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Přímočarost Johna Connollyho odrážela americkou schopnost - a ochotu - své hospodářské potíže vyvážet tím, že USA poženou dolů hodnotu dolaru, přičemž ze zemí, které se proti takové strategií postaví, učiní obětní beránky.
What John Connolly's bluntness reflected was America's ability--and willingness--to export its economic problems by driving down the dollar's value while scapegoating countries opposed to that strategy.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...