příprava čeština
Překlad příprava anglicky
Jak se anglicky řekne příprava?
Příprava čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Příklady příprava anglicky v příkladech
Jak přeložit příprava do angličtiny?
Jednoduché věty
Smrt je něčím, od čeho jsme často zrazováni mluvit či jenom na to myslet, ale zjistila jsem, že příprava na smrt je jednou z nejvíce posilujících věcí, které můžete udělat. Přemýšlení o smrti projasňuje váš život.
Death is something that we're often discouraged to talk about or even think about, but I've realized that preparing for death is one of the most empowering things you can do. Thinking about death clarifies your life.
Citáty z filmových titulků
Příprava na inspekci bude trvat čtyři hodiny.
It will take four hours to get ready for inspection. - I'd like to know what's in his mind.
To je veselá příprava na ofenzívu.
I must say, that's a very cheerful preparation for this offensive.
Příprava pánové,příprava.
Preparation, gentlemen, preparation.
Příprava pánové,příprava.
Preparation, gentlemen, preparation.
Příprava na seskok. Připravit. Teď!
Now slow down and get down.
Taková malá příprava.
Care to plunk a string?
Špionáž a příprava atentátu se trestá smrtí.
The charges against you of espionage and bombing are both punishable by death.
Předletová příprava začíná v 5 hodin.
Briefing at 5:00.
Příprava, kterou jste zatím prošly, byla zaměřena na vnějšek.
Your training as a postulant has been mostly in externals.
Příprava na hlubinný útok!
Rig for depth charges.
Příprava něčeho takhle uklidňujícího chce talent.
Takes talent to whip up something soothing like that.
Pozor, pozor celé posádce, příprava na přistání.
Attention. Attention, all crew members, prepare for landing.
Příprava na odplutí.
Getting ready to shove off.
Budu potřebovat nejméně 10 dnů. Příprava, improvizace, plátování.
I'll need at least 10 days-- repairing, improvising, patching up.
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ignoruje to, co se dlouho považovalo za nejzákladnější cíl vzdělávání: posilování morálního charakteru studentů a jejich příprava na to, aby byli aktivními a informovanými občany.
It ignores what were long regarded as the most essential aims of education: strengthening students' moral character and preparing them to be active, informed citizens.
Příprava vlády na přechod do čela mezinárodních rozhovorů o klimatických změnách je dalším signálem, že Sarkozy má v úmyslu oživit Francii jako globální sílu.
The government's preparation to take the lead in international talks on climate change is another sign that Sarkozy intends to revive France as a global force.
Příprava na katastrofu však nemusí být výlučnou výsadou vlády.
But preparation for catastrophe does not have to reside exclusively with the government.
Zdůvodnění je společné všem podobám fundamentalismu: tento svět tu je jako příprava věřících na spásu.
The rationale is common to all forms of fundamentalism: this world exists to prepare believers for salvation.
Nesmírně pečlivá příprava takové konference je důležitější než její rychlé svolání, neboť úsilí EU a Kvartetu by mohly podkopat iniciativy jednotlivých států.
Meticulous preparation of such a conference is more important than convening it quickly, as initiatives by individual states could undermine the EU's and Quartet's effort.
Pro mnoho zemí bude příštím krokem příprava elektrorozvodných sítí na integraci vysoké míry nestálé obnovitelné energie, jako je sluneční a větrná.
Bagi banyak negara, langkah berikutnya adalah mempersiapkan jaringan (kabel) listrik untuk menyatukan beragam energi terbarukan pada tingkat tinggi seperti tenaga surya dan angin.
Do tohoto rozměru spadá také příprava na řešení krizí.
This dimension also involves preparation for dealing with crises.
Je-li načasování války otázkou volby, jak tomu bylo v tomto případě, pak je nedostatečná příprava samozřejmě ještě méně ospravedlnitelná.
Certainly, when a war's timing is a matter of choice, as in this case, inadequate preparation is even less justifiable.
Možná hledáte...
přípravky biologického boje |
přípravy |
přípravky k hubení hlemýždů |
příprava jídla |
přípravný čas |
přípravný |
přípravky |
přípravka |
příprava půdy |
přípravek |
příprava učňů |
přípravky ochrany rostlin
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.