překračující čeština
Překlad překračující anglicky
Jak se anglicky řekne překračující?
překračující čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Příklady překračující anglicky v příkladech
Jak přeložit překračující do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jaká mysl stvořila tak zlověstný nápad, překračující včechny představitelné fantazie?
Whose mind conceived that evil idea, exceeding all imaginable fantasies?
Senzory zachytily tři plavidla překračující Neutrální zónu.
Sensors are picking up three vessels crossing the Neutral Zone.
Takže další šílený experiment překračující hranice oblastí, člověku navždy zapovězených?
Is this another experiment that crosses a line man was not meant to cross?
Mohli byste tak donutit každého, aby vykonal věci překračující všechny meze.
You can actually put somebody under and then force them to do the most outrageous things.
S Vicem máme vztah překračující sex.
Vic and me have a bond that transcends sex.
Co takhle vůz George Washingtona překračující Delaware?
How about a float of George Washington crossing the Delaware?
Mimozemšťané existují a mají technologie vysoce překračující naše. a do naší existence už zasahují dost dlouhou dobu. Mám důkaz.
There are aliens out there, and they have a technology far beyond ours, and they have been intervening in our existence for quite some time.
Noc si to rozhodne sama, ocení ty mrtvé.. překračující řeku Styx.
The night decrees its own appreciations for some mortals. treading the river Styx.
Emoce překračující meze běžného života?
The bigger than life emotions?
Největší, nejšpatnější a zcela pravidel-překračující párty jakou kdy univerzita viděla.
The biggest, baddest most rule-breaking party CRU will never see.
Možná jsou tam obrovská města.,.moudrosti překračující lidskou mysl.
Perhaps there are mighty cities and swarming ways, wisdom and order passing the wit of man.
Malou pozici, za úsilí daleko překračující odměnu.
A minor position, the effort far exceeding the reward.
S výškou překračující 2 500 metrů se z okolních plání tyčí jako ostrovy.
Over two and a half thousand metres high, they rise like inland islands far above the surrounding plains.
Zatím není známo, jak jed zvládají, ale dokážou snést dávku 12x překračující smrtící hranice.
It's not known how they cope with the poison but they can tolerate up to 12 times a normally lethal dose.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V Evropě si nacionalismus překračující hranice nevyžádal v první polovině dvacátého století jen dvě ničivé světové války, ale i rozšíření demokratických režimů.
In Europe, transcending nationalism required not only two devastating world wars in the first half of the twentieth century, but also the prevalence of democratic regimes.
Do té míry, do jaké je tolerance inflace překračující cíl také odrazem touhy obrousit reálnou hodnotu veřejných i soukromých dluhů, by se mohly prudce zvýšit tržní úrokové sazby, čímž by se zadlužené vlády a domácnosti ocitly v ještě větší patálii.
To the extent that tolerance of above-target inflation also reflects a desire to erode the real value of public and private debts, market interest rates could soar, leaving indebted governments and households in even greater trouble.
Jako třetí faktor zapůsobil neutuchající ropný apetyt světa, překračující jeho schopnost či ochotu těžit.
The world's unending appetite for oil, beyond its ability or willingness to produce, has contributed a third factor.
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.