překračující čeština
Příklady překračující rusky v příkladech
Jak přeložit překračující do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Senzory zachytily tři plavidla překračující Neutrální zónu.
Сэр, сенсоры передают, что три корабля пересекают Нейтральную Зону.
Takže další šílený experiment překračující hranice oblastí, člověku navždy zapovězených?
Ух ты, еще один эксперимент, который перешагнет черту. за которую, человеку не стоило бы заходить?
Mimozemšťané existují a mají technologie vysoce překračující naše. A do naší existence už zasahují dost dlouhou dobu.
Там есть инопланетяне с более развитой технологией и они вмешивались в наше существование в течении достаточно долгого времени.
Největší, nejšpatnější a zcela pravidel-překračující párty jakou kdy univerzita viděla.
Самую большую, самую обалденную, самую бесшабашную вечеринку в этом универе.
Malou pozici, za úsilí daleko překračující odměnu.
Незначительное место, не стоящее приложенных усилий.
Představa duše jako podstaty překračující hranice těla a času a zákony fyziky, byly nedílnou součástí každé jednotlivé kultury.
Понятие души, духа, что выходит за пределы тела, и времени, и законов физики, это неотъемлемая часть каждой культуры.
Dlevyšetřovatelůjsou hlavními podezřelými v případu drzé loupeže, která se odehrála před dvěma dny. Došlokeztrátězlatavhodnotě překračující 10 milionů dolarů.
По словам следователей, они главные подозреваемые в недавнем дерзком ограблении золота на 10 миллионов долларов.
Si myslíte, že chci být vševědoucí nesmrtelná bytost překračující čas a prostor po celý svůj život?
Ты думаешь я хочу мотаться за такими как вы по пространству и времени всю свою жизнь?
Nyní jsme komunitou překračující hranice a myslím, že nyní máme 1,5 miliardy uživatelů.
Мы как сообщество не скованы рамками государственных границ. Если не ошибаюсь, у нас 1,5 миллиарда пользователей.
Testované osoby hlásí zážitky, překračující čas a prostor, konfrontaci se smrtí, - dotýkání se boha.
Подопытные рассказывали, что преодолевали границы пространства и времени, общались с мёртвыми, прикасались к лицу самого Бога.
Jsou to problémy překračující stranické či politické rozdíly.
Они важнее партийной принадлежности, да и политики в целом.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jako třetí faktor zapůsobil neutuchající ropný apetyt světa, překračující jeho schopnost či ochotu těžit.
Ненасытный аппетит мира на нефть - и его неспособность и нежелание производить - является третьим фактором.
Možná hledáte...
překračuji |
překračování |
překračovat |
překročím |
překreslit |
překrývající |
překrmovat |
překroucení |
překroucený |
překroutit |
překroutím |
překročení
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.