překračující čeština

Příklady překračující bulharsky v příkladech

Jak přeložit překračující do bulharštiny?

V čí mysli se mohla zrodit ta satanská idea překračující všechny představitelné výmysly fantazie?

В чий мозък е могла да се роди тази мисъл, отровна и сатанинска, надминаваща по смелост и най-големите фантазии?

Senzory zachytily tři plavidla překračující Neutrální zónu.

Три кораба навлизат в Неутралната зона.

Takže další šílený experiment překračující hranice oblastí, člověku navždy zapovězených?

Това е оскърбително! Дръж си далеч желето от моите яйца. Безинтересно.

S Vicem máme vztah překračující sex.

Вик и аз имаме връзка, която е над секса.

Co takhle vůz George Washingtona překračující Delaware?

Какво ще кажете за лодка на Джордж Вашингтон преминаваща Делауер?

Každá civilizace bez technologie překračující rychlost světla by se uchýlila k něčemu takovému, aby překonala obrovskou vzdálenost mezi hvězdami.

Всяка цивилизация без технология за над- светлинна скорост би прибягнала до него, за да прекосява разстоянията между звездите.

Mimozemšťané existují a mají technologie vysoce překračující naše. A do naší existence už zasahují dost dlouhou dobu. Mám důkaz.

Има извънземни и те имат технология по-напреднала от нашата, и се намесват в нашето съществуване от доста време.

A pak až poté, bude nastolena absolutní moc, překračující lidské chápání.

Тогава и само тогава, Върховната Сила ще бъда овладяна! Мисля, че баща ти знаеше.

Ty nerozumíš jen tomu, jak to vnímat, ty emocie překračují meze běžného života. Emoce překračující meze běžného života?

Не разбираш същността на представлението и емоциите.

Největší, nejšpatnější a zcela pravidel-překračující párty jakou kdy univerzita viděla.

Най-голямото, най-зловещо и незаконно парти, което УСР никога няма да види.

Toto je čin překračující všechny meze, jaký nemá obdoby!

Това е престъпление неизвършвано досега.

S výškou překračující 2 500 metrů se z okolních plání tyčí jako ostrovy.

Високи над два и половина километра те се издигат като острови високо над околният пейзаж.

Zatím není známo, jak jed zvládají, ale dokážou snést dávku 12x překračující smrtící hranice.

Не е ясно как неутрализират отровата, но могат да понесат 12 пъти нормалната смъртоносна доза.

Představa duše jako podstaty překračující hranice těla a času a zákony fyziky, byly nedílnou součástí každé jednotlivé kultury.

Идеята за душата, дух, който излиза извън тялото, и времето и законите на физиката, е неразделна част от всяка една култура.