překypující čeština

Příklady překypující bulharsky v příkladech

Jak přeložit překypující do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Byla jsi překypující životem.
Бликаше от здраве!
Tyto vzdouvající se, překypující, stále se měnící. a přesto tak cudné tvary dužniny.
Тези издути, пищни, винаги образуващи нови форми. и още девствени.
Poprvé ve svém životě jsem v sobě pocítíl skutečně překypující zlost.
За първи път през живота ми ме налегнаха наистина яростни мисли.
Našel svět překypující životem, kde se setkal s primitivní rasou.
Дошъл във свят, богат на живот. където срещнал примитивна раса.
To asi spousta šťastných mám dostane koše překypující špinavým prádlem.
Изглежда много щастливи майки ще получат препълнени кошове с мръсно пране.
A taky smutek, je tu Savanah, místo překypující nejatraktivnějšími mladými dívkami, a nikdo, rozhodně nikdo. - je nedokáže uspokojit.
Още по-тъжният факт е, че в Савана гъмжи от млади жени, а няма абсолютно никой, който да ги задоволява!
Prokletá třetím uchem, avšak překypující tou emocí, která se, jak jsem vyrozuměl, nazývá láska.
Проклет да е с 3 уши, но е пълен с емоцията която не разбирам наречена любов.
Ó!, a zde jsem myslel jsem byl si, že já jsem zdál se překypující.
А си мислех, че съм жизнерадостна.
Náš svět, překypující životem, je důkazem, že působení nekonečné svobody napomáhá prosadit vůli nekonečného zákona.
Изобилстващият живот в нашия свят е доказателство за това. Упражняването на неограничената свобода помага да се осъществи неограниченият закон.
Proč se nesmiřuješ s radostí překypující mámou?
Защо не си навън да се сдобриш с радостната майка.
Tady na nás dýchá pohoda překypující radostí ze života.
Дъхът кипи в радостта от живота.
Krásnou a hodnou. překypující láskou jako anděl.
Красива и мила, и изпълнена с любов като ангел.
Překypující sebevědomím.
Нахакан и наперен.
Chceš snad vyprovokovat moje tělo překypující svaly?
Искаш да раздразниш дебеловратия ми приятел, така ли?

Možná hledáte...