překrývající čeština
Příklady překrývající anglicky v příkladech
Jak přeložit překrývající do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Překrývající se oblasti jsou vysoce nestabilní, pane.
The overlap areas are highly unstable, master.
Překrývající se nouzové signály a poselství z Federace.
Overlapping distress calls and a message from the Federation.
Pro všechny, mám v úmyslu střílet že čtyř komor na ty tři velké překrývající se transporty.
Now all hands I intend to shoot four bow tubes at those three big overlapping transports.
Výjevy na pozadí Hromadných her, které zobrazují úspěchy Severní Korey a její revoluční historii, jsou obří mozaikou překrývající celou stranu stadionu.
The backdrop of the Mass Games, which details North Korea's achievements and the country's revolutionary history is a huge mosaic, covering a whole side of the stadium.
Takže, chci říct, že je to skoro jako by Californians for Peace a úřad byly překrývající se organizace.
So, I mean, it's almost as if Californians for Peace and the Bureau were overlapping organizations.
Vypadá to jako stopy po brzdění, tady a tady, překrývající se vzorky.
Looks like skid marks here and here- overlapping treads.
Překrývající se otlaky po čtyřech a jedné naznačují, že se ten děj opakoval.
The overlapping patterns of fours and ones suggest multiple events.
Píše se tu, že jsou tu dva překrývající otisky, které se našly na knoflíku její halenky.
It says that there are two latent overlapping prints that were found on the butto of her blouse.
Jako překrývající se světy.
Like one world on top of another.
Je zarážející, že po datování radiokarbonovou metodou existují silné náznaky, že některé překrývající se obrazy byly namalovány v rozmezí 5000 let.
The striking point here is that in cases like this, after carbon dating, there are strong indications that some overlapping figures were drawn almost 5,000 years apart.
Na zbrani jsem našla dva překrývající se otisky.
I recovered two sets of overlapping prints on the weapon.
Překrývající se fobie.
Overlapping phobias.
Představuji si tři překrývající se fáze řešení.
I envisioned three overlapping stages of the solutions process.
Chybějící spisy, překrývající se termíny. nakonec vyschne příděl práce.
Missing briefs, diary conflicts. Eventually, the work dries up.
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mnoho identit dnes připomíná překrývající se kružnice - jde o spřízněnosti, které udržuje internet a levné cestování.
Today, many identities are overlapping circles - affinities sustained by the Internet and cheap travel.
Překrývající se sféry vlivu a zamrzlé konflikty by mohly znovu vyvolat konflikt velký.
Overlapping spheres of influence and frozen conflicts could again cause major conflict.
Všechny ostatní vědy - geologie, astronomie, neurověda, oceánografie a myriády návazných oborů - jsou založeny na vzájemně se překrývající kombinaci biologie, chemie a fyziky.
All other sciences - geology, astronomy, neuroscience, oceanography, and myriad hyphenated subjects - depend upon overlapping combinations of biology, chemistry, and physics.
Možná hledáte...
překrývat se |
překrývat |
překrývání |
překrývka |
překrývá |
překrýt |
překročení doby přenosu |
překračovat |
překryvadla |
překračování |
překrucování |
překračující
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.