překrývající čeština

Příklady překrývající italsky v příkladech

Jak přeložit překrývající do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Překrývající se oblasti jsou vysoce nestabilní, pane.

Le aree di sovrapposizione sono altamente instabili, padrone.

Překrývající se nouzové signály a poselství z Federace.

Richieste d'aiuto sovrapposte e un messaggio dalla Federazione.

Překrývající odpovědnosti standardně přebírají federálové, potom stát.

Sovrapporre la mancanza di responsabilità ai federali, poi allo stato.

Takže, chci říct, že je to skoro jako by Californians for Peace a úřad byly překrývající se organizace.

Cioè, è come se i californiani per la pace e l'agenzia fossero organizzazioni sovrapposte.

Vypadá to jako stopy po brzdění, tady a tady, překrývající se vzorky.

Sembra che i segni della dello slittamento qui e qui. coincidano con il battistrada.

Píše se tu, že jsou tu dva překrývající otisky, které se našly na knoflíku její halenky.

Dice che ci sono due impronte latenti sovrapposte trovate sul bottone della camicetta.

Jako překrývající se světy.

Come se un mondo fosse addosso ad un altro.

Rayovy varhany a Robbieho kytaru na druhou. Třetí patřila Jimovu zpěvu. Čtvrtá byla vyhrazena na překrývající vrstvu.

Mette l'organo di Ray e la chitarra di Robbie sulla seconda, la terza e' per la voce di Jim, lasciando la quarta per mixare il tutto.

Je zarážející, že po datování radiokarbonovou metodou existují silné náznaky, že některé překrývající se obrazy byly namalovány v rozmezí 5000 let.

La cosa straordinaria qui, in casi come questo è che dopo un esame al carbonio, è risultato dai dati che alcune figure sovrapposte sono state disegnate con uno scarto di quasi 5000 anni.

Na zbrani jsem našla dva překrývající se otisky.

Ho trovato due serie di impronte sovrapposte sull'arma.

Překrývající se fobie.

Paure sovrapposte.

Chybějící spisy, překrývající se termíny. nakonec vyschne příděl práce.

Fascicoli persi, problemi con il calendario udienze. E alla fine il lavoro diminuisce.

Ale po čase překrývající válku, Uvědomila jsem si, že tam byli muži, kteří byli stejně.

Ma dopo il tempo trascorso come giornalista di guerra, ho capito che c'erano uomini altrettanto.

Naříznout pobřišnici, překrývající žlučník.

Incidere il peritoneo viscerale - sopra la cistifellea.

Možná hledáte...