překrývající čeština

Příklady překrývající švédsky v příkladech

Jak přeložit překrývající do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Překrývající se nouzové signály a poselství z Federace.

En mängd nödsignaler och nu ett meddelande från Federationen.

Pro všechny, mám v úmyslu střílet že čtyř komor na ty tři velké překrývající se transporty.

Jag tänker skjuta fyra torpeder mot de där tre transportpråmarna.

Překrývající odpovědnosti standardně přebírají federálové, potom stát.

Överlappande ansvar tas via federala myndigheter.

Příčina, že nevěděli kam letět, byla, že se v té době konala mnohá překrývající se vojenská cvičení s použitím falešných radarových signálů v severovýchodním obranném sektoru.

Anledningen till att de inte visste vart de skulle ta vägen var ett antal samtidigt pågående stridsövningar som innehöll falska radarsignaler på försvarets radarskärmar.

Překrývající se otlaky po čtyřech a jedné naznačují, že se ten děj opakoval.

Det överlappande mönstret tyder på flera företeelser.

Nemáme žádné překrývající se oblasti zájmů, kterých bych si byl vědom.

Våra intressesfärer överlappar inte varandra alls vad jag vet.

Dnes večer jsem sem přišel ne jako váš svěřenec, ale jako přítel a kolega, jehož povolání vytváří jisté překrývající se zájmy.

Jag kom inte hit för att få råd men som en vän och kollega vars kallelse skapar överlappande intressen.

Ale po čase překrývající válku, Uvědomila jsem si, že tam byli muži, kteří byli stejně.

Men när jag skrev om kriget upptäckte jag män som var lika.

Tenhle překrývající se vzorek sem a tam odstředivě vytvořený svědčí o něčem jiném.

Överlappande mönster av centrifugalt formade avtryck antyder annat.

Rusové mají špionážní družici překrývající planetu, pořizují snímky Bůh ví čeho!

Ryssarna har en spionsatellit som cirklar runt planeten och tar bilder av gud vet vad!

Možná hledáte...