přestavba čeština

Překlad přestavba anglicky

Jak se anglicky řekne přestavba?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Příklady přestavba anglicky v příkladech

Jak přeložit přestavba do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Přestavba by udělala divy.
Remodeling would do wonders.
Mám důvodné podezření, že před 16-ti lety. byla provedena menší přestavba. skrz celých 13000 čtverečních kilometrů této konstrukce.
I have reason to believe that 16 years ago..a minor alteration was performed..throughout the entire 8000 cubic miles of its own fabric.
Skvělá přestavba, krásná a moderní, přímo úžasná.
Congratulations on the transformation. It's going to work very well.
Co znamená ta přestavba?
What's all this about the rebuilding?
Pravděpodobně přestavba pevnosti.
Probably the rebuilding of this fort.
Molekulární přestavba dvou v podstatě nekompatibilních životních forem.
The molecular realignment of two basically incompatible life forms.
Pokrok je elektřina, slučování škol, přestavba kostelů, farmářské traktory, farmářská auta, baliče sena. sběrače kukuřice, sklízecí kombajny, silážní řezačky a vnitřní zavlažovací systémy.
Progress is electricity, school consolidation, church remodelling, second farm tractors, second farm cars, hay balers. Corn-pickers, grain combines, field choppers and indoor plumbing.
Ne.já.já bych chtěla říct, že u nás jde přestavba tak rychle, že my už dnes se máme líp než zítra pozítří.. včera.
No. I. I would like to say that here reconstruction is so fast that we are better off today than tomorrow.
Přestavba.
Reconstruction.
Rekonstrukce a přestavba.
Rebuild and get stronger.
Nejdříve přestavba, začneme dělat věci po svém.
The first to rebuild, making things our own way.
Přestavba hotela, nemovitosti.
I want to find a cooperator.
Učástním se tý akce Společná přestavba. - Jasně.
I'm doing that Rebuilding Together thing.
Rommie, Andromedo, jakmile bude vaše přestavba hotová, budu se až do smrti starat o každý nový systém, prozkoumám každou škvíru a skulinu po celé délce lodi, bude to vzrušující.
Rommie, Andromeda, once this retrofit is complete, i'm going to spend the rest of my life caring for every new system, re-exploring every nook and cranny, from your stem to your stern. Talk about exciting.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Přestavba země nebude lehký ani levný úkol.
Rebuilding the country cannot be done cheaply.
Následná intelektuální přestavba v Izraeli zrodila nový národní konsenzus.
The subsequent intellectual realignment in Israel has given rise to a new national consensus.
S prezidentem Mu-hjonem bude muset přijít téměř generální přestavba jihokorejské domácí politiky a vztahů jak s USA, tak Severní Koreou.
Under President Roh, South Korea's domestic politics and relations with the US and North Korea will require an almost total overhaul.
Přestavba žádný takový dějinný precedens neměla.
Perestroika had no such historic precedent.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...