převratný čeština

Překlad převratný anglicky

Jak se anglicky řekne převratný?

převratný čeština » angličtina

epochal epoch-making monumentous
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady převratný anglicky v příkladech

Jak přeložit převratný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Definitivní, převratný, na nájem vydělávající a kasu plnící, popkorn prodávající polibek.
The final, earth-moving, studio-rent-paying, theatre-filling, popcorn-selling...kiss.
Přivezli jsme jim nový převratný lék. Lék, který, jak Federace doufá, navždy vymýtí. duševní choroby.
The treaty negotiations have been difficult because Gideon has consistently refused the presence of a delegation from the Federation on its soil, or any surveillance by the ship's sensors.
Můj převratný, ekologicky nezávadný mechanický zázrak.
My revolutionary, non-pollutionary mechanical wonder.
Říkám vám, že čichoskop je převratný!
Nice steal, O'Brian!
Valné shromáždění ztichlo, když Stacy přistupovala k pultu, aby pronesla svůj převratný a nezapomenutelný projev.
A hush falls over the general assembly. as Stacy approaches the podium. to deliver what will no doubt be a stirring and memorable address.
To je dost převratný přístup, Rome.
That's a very enlightened attitude, Rom.
Něco jako převratný realizmus.
It's kind of like a subverted realism.
Říkám vám, že čichoskop je převratný!
But the smelloscope is brilliant, I tell you!
Nedávno byl učiněn převratný objev.
A most revolutionary discovery has recently been made.
Nějaký převratný vynález.
Leading-edge stuff.
Tento převratný počin je předzvěstí počátku nových vztahů mezi člověkem a robotem.
This scientific breakthrough heralds a new dawn in human-robot relations. Yes.
Na svou dobu převratný tachometr a přímý vstřikování.
Old revolution counter with a direct-current box.
Chci říct, vím, že je to rozsáhlá složka. ale je to nový převratný způsob přístupu k datům a jejich organizaci.
I'm just saying, I mean, I know it's a big file. It's a radical new way of accessing, organising data. known as the waterfall.
Je to převratný vynález v historii!
It's a remarkable invention that'll go down in history!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nejde ale o převratný dokument.
But it is no revolutionary document.
Proto je potenciál GiveWell převratný.
This is why the potential of GiveWell is revolutionary.
Indie v září schválila převratný zákon o potravinové bezpečnosti, který zaručuje dvěma třetinám populace pět kilogramů dotované pšenice, rýže a dalších potravin měsíčně a zvyšuje podporu těhotných žen, dětí ve školním věku a starších osob.
In September, India adopted a landmark law on food security, guaranteeing five kilograms of subsidized wheat, rice, and other foodstuffs monthly for two-thirds of the population, and enhancing support for pregnant women, schoolchildren, and the elderly.
Sunnitská populace v Sýrii, kterou inspirovaly revoluce v jiných arabských zemích a rozhořčila brutalita režimu, se jednoduše přestala bát - což je pro arabské autoritářství potenciálně převratný vývoj.
Syria's Sunni population, inspired by the revolutions in other Arab countries and outraged by the regime's brutality, simply stopped being afraid - a potentially game-changing development for Arab authoritarianism.
Je zřejmé, že praktický dopad těchto poznatků může být převratný.
Obviously, the practical implications of these findings could prove extraordinary.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...