převrácení čeština

Překlad převrácení anglicky

Jak se anglicky řekne převrácení?

převrácení čeština » angličtina

rollover overturn turnover reversal inversion
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady převrácení anglicky v příkladech

Jak přeložit převrácení do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Loď byla v bezprostředním nebezpečí převrácení.
The ship was in imminent danger of foundering.
Zažil jste někdy převrácení lodi?
You've been in a foundering ship?
Kdo dokáže lépe posoudit, jestli hrozí lodi převrácení, vy nebo on?
Which of you is better at judging if a ship is foundering?
Hrozilo lodi převrácení, když jste byl sesazen?
Was your ship on the verge of foundering when you were relieved?
Všichni nad námi po převrácení lodi zemřeli.
Everyone above us before the ship turned over is dead.
Kompletní převrácení částic.
You know what that means? A complete particle reversal.
Náhlé odbočení může vést k převrácení vozu.
A sudden turn like that's a great way to get sideswiped.
Čím méně si toho uvědomuje, tím máme větší šanci, na převrácení verdiktu viny.
Well, the less aware he is of things, the better chance we have of overturning a guilty verdict.
Aby církev a papež vládli evropským panovníkům, není jen hanbou nad hanbu, ale i převrácení Božího pořádku.
For the Church and the pope to rule the princes of Europe is not only a shame above all shames but an inversion of the divine order.
Vypadá to, že Paula tě obvinila z převrácení faktu, že byla porouchaný agent.
It appears paula Accused you to deflect the fact That she was the broken operative.
Tohle je démonické převrácení.
It's a demonic inversion.
Jak blízko jsi měl k převrácení?
How close was that to rolling?
Nesprávnou manipulací s nimi může dojít k převrácení času a prostoru.
The wrong manipulation of the crystals could turn time and space inside out.
Máme čas na převrácení domu naruby pro zápach marihuany?
Do we got time to bring the house down for that marijuana smell?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ironií osudu upadlo Mexiko později téhož roku do přechodné finanční krize, což byl ovšem důsledek nikoli dohody o volném trhu, nýbrž náhlého převrácení kapitálových toků do Mexika - tedy podobná krize, jaká zasáhla východní Asii o tři roky později.
Ironically, Mexico fell into a temporary financial crisis later that same year, the result not of the trade agreement, but of a sudden reversal in capital flows to Mexico - the kind of crisis that hit East Asia three years later.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...