pateticky čeština
Příklady pateticky anglicky v příkladech
Jak přeložit pateticky do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Možná, že to zní pateticky, ale já to tak cítím.
It may sound pathetic, but that's how I fell about it.
Vypadáš příliš pateticky.
You look too pathetic.
A pak vyrážejí, pateticky a nesmyslně.
Then the men set out, pathetic and senseless.
Můžou my vyhulit mý pateticky malý pero!
They can suck my pathetic little dick!
Tohle je fakt pateticky ubohý.
This is a pathetic sad sack.
To zní pateticky, viď?
God, it sounds pathetic, doesn't it?
A ať to zní pateticky, byl jsi její naděje.
And as pathetic as it may be you were her only shot.
Taky patetický,ale s tím můžu žít. Kde patetický je vážně pateticky-patetický. a jen ty mně můžeš zachránit od dvojitého patetismu.
Also pathetic, but that I can live with. where that pathetic is truly pathetic-pathetic. and only you can save me from the double pathetic.
Asi zním pateticky, to bude tím, že jsem romantická duše.
Maybe I'm just a pathetic soul. Theoretically.
Vím, zní to pateticky.
Sounds pathetic, I know.
Huh, to je sladký.Ty jsi tak pateticky sladký.
Huh, that's sweet. It's pathetic, but sweet.
Nechci vyznít pateticky, ale ani mi nepomohl.
I don't want to sound pathetic, but he didn't even help me.
Teď zní tvůj optimismus trochu pateticky.
Now your optimism just sounds pathetic.
Přinutilo mě to znít pateticky a podrážděně.
Made you sound all pathetic and ragged.
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.