plíseň čeština

Překlad plíseň anglicky

Jak se anglicky řekne plíseň?

plíseň čeština » angličtina

mould mold mildew mustiness must junjo
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady plíseň anglicky v příkladech

Jak přeložit plíseň do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Když zůstanou v kapse, chytnou plíseň. Vezmeš je a předáš dál a ten další zase dál.
Instead, you take a piece, pass it on, and someone else can make a living.
Dokážeme-li plíseň pěstovat ve velkém, uvědomte si, co to bude pro tisíce lidí na světě znamenat.
If we can produce the mold in quantity, think what it will mean to thousands of people all over the world.
Zdejší teplota a vlhkost jsou ideální pro pěstování rostliny, jejíž plíseň vám může pomoci.
The temperature and humidity down here are ideal for growing the spore-producing plants. Before the next full moon, we should have more than enough to help you.
Máte na starost haldy knih, poplatky za nevrácení, pamflety a plíseň mezi všemi těmi bezvýznamnými slovy v nich.
You're a dealer in books and two-cent fines and pamphlets and closed stacks and the musty insides of a language factory that spews out meaningless words on an assembly line- words, mr.
Zásoby jídla napadla exotická plíseň, a byly téměř zničeny.
The food supply was attacked by an exotic fungus.
Cítíš tu plíseň?
Do you smell the mildew?
Nevypadá to jako kořen, spíš jako plíseň nebo nějaká houba.
It doesn't look like root matter. More like mold or fungus of some kind.
Žádná kopřivka, žádná plíseň, ani vyrážka nepoškodila tetování.
No hives, no fungal problem, no allergy.
Tyto letáky připomenou venkovskému obyvatelstvu, že plíseň napadající vinnou révu se poprvé objevila ruku v ruce s ideologickou nákazou ohrožující humanitu.
The leaflets remind peasants that mildew, which infects the vines, first appeared together with the ideological malady that infects humanity.
Tohle počasí je pro mě peklo. Mám plíseň na nohou.
This weather up here really plays hell with my athlete's foot.
Ukazujete nám tu plíseň na nohou, říkáte nám křestními jmény a tak.
You come on pretty folksy with that athlete's foot and those first names and everything.
Jediné, co je na mně vojenské, je má plíseň na nohou.
Listen, Frank, the only thing GI about me is my athlete's foot.
Ta plíseň se celkem rychle šíří, pokud povrch speciálně neošetříte.
And the fungus spreads very quickly unless the surface has been specially treated.
Včera jsem koupila rybíz, přijdu domů, otevřu tašku a dole samá plíseň.
I got home, opened the bag: At the bottom they were all mouldy.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »