planoucí čeština
Překlad planoucí anglicky
Jak se anglicky řekne planoucí?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Příklady planoucí anglicky v příkladech
Jak přeložit planoucí do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jeho oči musely být planoucí.
His eyes must have been burning.
Za tónů Wagnerovy hudby bude dál pochodovat s ozbrojenými gardami, oči upřené na planoucí meč Siegfriedův.
He still follows his warrior guards, marching to Wagnerian strains, his eyes still fixed upon the fiery sword of Siegfried.
Opravdovou planoucí krásu v ženském obličeji. rozdmýchá pouze první láska.
The glow of true beauty in a woman's face. is kindled only by first love.
Cítím blízko mě, planoucí hvězdu smrti.
I can feel, close to me, the flaming star of death.
Viděla jsem planoucí hvězdy smrti.
I saw the flaming star of death.
Každému bylo řečeno, že dá lord Tegana znamení planoucí pochodní.
Each one has been told that lord Tegana will wave a burning torch.
Člověk je ušlechtilý duch, se smyslem pro podnikavost, planoucí nesobeckou láskou k něčemu, co není možné uskutečnit ani pojmenovat, ale pouze si to vysnít v té nejpravdivější realitě!
What is a man but that lofty spirit, that sense of enterprise, that devotion to something that cannot be sensed, cannot be realised, but only dreamed? The highest reality!
Planoucí anglická policejní budka.
A flaming' English police box.
XRV vlétne do atmosféry rychlostí 17,000 mil za hodinu jako planoucí meteor vracející se k Zemi.
That XRV will plunge into the atmosphere at 1 7,000 miles per hour, a flaming meteor coming back to Earth.
Potom zatroubil druhý anděl a jakoby hora veliká, ohněm planoucí, je svržena do moře. A proměněna na krev je třetina moře.
The second angel sounded the trumpet and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea and the third part of the sea became blood.
Návštěvníci proudí dovnitř, planoucí zraky upřené na naleštěná vozidla. Představují si za volantem sami sebe, jak míří na dovolenou.
Visitors stream by, their eyes aglow at the sight of these gleaming vehicles, imagining themselves behind the wheel en route to their holiday destination.
Bojíš se o to hezké tělo planoucí v očistném ohni?
No. Of that lovely white flesh burning in their fires of purification?
Planoucí, planoucí, píseň planoucí ženy.
Burning, burning, burning woman's song.
Planoucí, planoucí, píseň planoucí ženy.
Burning, burning, burning woman's song.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
To by však bylo pošetilé: planoucí Blízký východ může v mnoha směrech destabilizovat svět.
That belief is wishful thinking: a burning Middle East can destabilize the world in many ways.
DENVER - Od roku 1989 svět nezažil tak pohlcující a podmanivé vznícení svobody a demokracie, jehož planoucí vášně zachvacují rozsáhlý starý region, jenž zoufale potřebuje reformu.
DENVER - Not since 1989 has the world seen such an all-consuming, all-engulfing wildfire of freedom and democracy, whose burning passions are sweeping across a region vast and old and desperately in need of reform.
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Možná hledáte...
planout |
planoid |
Plano |
planozygote |
planoblast |
planocerid |
Planococcus |
planosolic |
planosol |
planorbis |
planoconvex |
Planorbidae