planoucí čeština

Příklady planoucí bulharsky v příkladech

Jak přeložit planoucí do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Zatímco záblesk našeho početí. ještě neprošel vzdáleností světelných roků. a planetami v hloubi dalších galaxií ještě ani nebyl zaznamenán, ztratíme se v temnotě vesmíru, ze kterého jsme vzešli, obráceni jak na počátku v planoucí plyn a oheň.

Преди проблясъка на нашето начинание, да е пропътувал разстояние от светлинни години. и да е видян от планети, далеч в други галактики, ние ще изчезнем в тъмнината на космоса, от който сме дошли, разрушени, както сме се появили от взрива на газ и огън.

A představovala jste si mě jako.. mořské monstrum. Se stovkou očí a planoucí hlavou..

Представяхте си ме като морско чудовище със 100 очи и уста като пещера?

Že všechna ta její planoucí láska se spotřebuje jen pícháním injekcí a odvšivovacím práškem.

Като си помисля само. че такова хубаво момиче. си пропилява живота като слага инжекции. и помага на ранени.

Planoucí voda! - Co?

Горяща вода!

Planoucí. voda.

Горяща. вода.

Planoucí voda.

Горяща вода.

Řím. přední fontána kultury. Řím. planoucí prohlášení o nejslavnějších úspěších lidstva.

Рим, ярък изказ на най-великите постижения на човечеството.

Ty jeho děsivé, planoucí oči.

С ужасни, изцъклени очи.

Se svou sestrou Modrým obláčkem patříte do Tathágatovy lampy, planoucí věčným světlem.

Ти и сестра ти, сте фитила в лампата на Буда!

Pochodeň, jasně planoucí v temnotě vesmíru.

Блестящ лъч в космоса - напълно сам в нощта.

Rovné havraní vlasy, jasné oči sršící ohněm, planoucí pohled hrdiny.

Права коса и гарвановочерни очи, в които пламти свиреп огън, изгарящ поглед на герой.

Byl to obrovský hasičský vůz a teď je z něj jen mohutná planoucí ohnivá koule.

Беше голям камион, а сега е неконтролируема, огромна огнена топка.

Poletíme tak blízko rozžhavenému jádru slunce, že naše loď bude žhnout jako planoucí kometa.

Ще летим толкова близо до сърцето на слънцето, че кораба ще светне като комета.

Planoucí bílý kruh Slunce, které tu krev posvětilo.

Ослепителният бял кръг на слънцето, което е пожертвало тази кръв.

Možná hledáte...