plodnost čeština

Překlad plodnost anglicky

Jak se anglicky řekne plodnost?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady plodnost anglicky v příkladech

Jak přeložit plodnost do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Však na velmi dlouho z Francie byl vyhnán, celá zem je teď v troskách, jež plodnost naši ničí.
Alas, she hath from France too long been chased, and all her husbandry doth lie on heaps, corrupting in its own fertility.
Musí se brát do úvahy její plodnost.
There is a certain look of fertility about her.
Nastaví se tak, aby zohledňoval věk, zdravotní stav, plodnost, inteligenci a typický vzorek potřebných dovedností.
The computer could be set and programmed to accept factors from youth, health sexual fertility, intelligence and a cross-section of necessary skills.
Rození, plodnost, pověry.
Birth, fertility, superstition.
Je to. asi nějaká síla, plodnost nebo co, z té džungle to úplně sálá.
It is, uh. probably some fertility or whatever. that's going on here in thejungle.
Aby nám požehnal a zajistil nám plodnost.
And bless us and make fruitful.
Polykala jsem 14 dní léky na plodnost a pak 14 dní mela nervy, že to nefungovalo.
I spend two weeks whacked out on fertility drugs two weeks depressed it didn't work.
Symbolizují plodnost a zlo.
They symbolies fertility and evil.
Prodám vám léky na plodnost.
It is in my strength to sell you the success of the fertility.
Podporuje to plodnost, Andy.
It's a fertility drug, Andy.
Podporuje plodnost.
A fertility drug.
Povislá prsa jsou znamením krásy. Symbolizují plodnost a rození dětí.
Sagging breasts are a sign of beauty. symbolizing pregnancy and childbirth.
Léky na plodnost?
Fertility drugs?
Relikvie plodnost působí!
It brings fertility!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Kupříkladu je třeba rozhodnout, zda budou prostředky převáděny každému občanovi, anebo každé domácnosti (každoroční sek pro vsechny členy rodiny by mohl mít nežádoucí důsledky na plodnost, neboť rodiče by byli motivováni mít více dětí).
For example, a decision needs to be made as to whether the transfers go to each citizen or each household (a yearly check for each person in the family may have undesirable consequences on fertility as parents have children to collect checks).
To je sice stále hluboko pod hodnotou 2,1 zajišťující přirozenou reprodukci, ale vyšší plodnost spolu s úspěšnými opatřeními na snížení úmrtnosti mužů zpomalily tempo úbytku obyvatel.
That is still far below the replacement rate of 2.1, but higher fertility, together with successful measures to reduce male mortality, has slowed the pace of population shrinkage.
Většina zemí uskutečnila v loňském roce sčítání lidu a výsledky naznačují, že ve většině států prudce klesá plodnost.
Most countries conducted their national population census last year, and the data suggest that fertility rates are plunging in most of them.
V rozvinutých zemích jsou počty narozených dětí nízké už delší dobu, ale plodnost se dnes rychle snižuje i ve většině zemí rozvojových.
Birth rates have been low in developed countries for some time, but now they are falling rapidly in the majority of developing countries.
Potrvá jen něco málo přes deset let a celosvětová plodnost klesne na úroveň prosté reprodukce.
Indeed, global fertility will fall to the replacement rate in a little more than a decade.
A skutečně: po očištění o nerovnováhu pohlaví se efektivní plodnost (EFR) Číny pohybuje kolem 1,5, zatímco v případě Indie je to 2,45.
Indeed, after adjusting for the gender imbalance, China's Effective Fertility Rate (EFR) is around 1.5, and India's is 2.45.
Jakmile se dětská úmrtnost sníží, plodnost mívá tendenci snížit se ještě více, poněvadž rodiny začnou věřit, že jejich děti přežijí.
When childhood death rates come down, fertility rates tend to decline even more, since families are now confident that their children will survive.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...