plodný čeština
Překlad plodný anglicky
Jak se anglicky řekne plodný?
plodný čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Příklady plodný anglicky v příkladech
Jak přeložit plodný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ale pokud ho přemůžeme, dej těm dvěma dlouhý a plodný život.
But if by any chance, victory should be on our side, I want you to give a long life to Alice and Roy, and a fruitful one.
Kdyby nějaká žena tvrdila, že měla styk s mužem, který je prokazatelně plodný a na jejím těle by se žádný důkaz nenašel, mohl by to zástupce obžaloby. použít jako důkaz, že ta žena lže?
If a woman says she has had intercourse with a certain man who is proven fertile, though no evidence is found in the woman's body could a lawyer, a prosecuting attorney could he use this as evidence that the woman is lying?
Ale má církev mi ukládá jdi a buď plodný.
But my church enjoins me to go forth and be fruitful.
Jako plodný korespondent musím protestovat proti předešlému dopisu.
As a prolific letter-writer, I feel I must protest about the previous letter.
Jsem plodný, toť vše.
I'm fertile, that's all.
Ale nemůsím ti říkat, abys byl plodný a množivý.
But I don't have to tell you to be fruitful and multiply.
Žádný mladík, ale je plodný.
He's a breeder. Not young, but virile.
Nenavážeme vztah a nepovedeme žádný plodný dialog. A rozhodně nepůjde o kvalitně strávený čas.
We will not establish a relationship, we will not have any meaningful dialogue, and we definitely will not spend any quality time.
Neuvěřitelně plodný.
Incredibly potent.
Dnes spolu strávíme plodný večer, hledáním odpovědí na metafyzické záhady, - jež sužují lidstvo od počátku věků.
We can spend the evening seeking answers to the metaphysical conundra that have always plagued mankind.
Požehnej mě, dítě, ať jsem plodný.
Bless me, my child, for that it is given to me to be fecund.
Doufejme, že naše národy zahájily dlouhý a plodný dialog.
Our two great nations have begun..what we hope will be a long and successful dialogue.
Další plodný den před televizí?
Another productive day in front of the TV?
Ano, plodný umělec a také vědec.
Oh, yes, a prolific artist and a scientist as well.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Během několika týdnů už se Bank Underground prosadil jako plodný pramen provokativních myšlenek.
In a matter of weeks, Bank Underground already has established itself as a fertile source of provocative ideas.
A miliony dalších trpí nemocemi, které jim brání vést zdravý a plodný život.
And millions more suffer from diseases that prevent them from leading a healthy and productive life.
Můžeme vést s Íránem plodný dialog a současně odmítat šílenou ideologii jeho prezidenta?
Can we have a productive dialogue with Iran while rejecting the mad ideology of its president?
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.