fruitful angličtina

plodný

Význam fruitful význam

Co v angličtině znamená fruitful?

fruitful

productive or conducive to producing in abundance be fruitful and multiply
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad fruitful překlad

Jak z angličtiny přeložit fruitful?

fruitful angličtina » čeština

plodný blahodárný úrodný užitečný ovocný

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako fruitful?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady fruitful příklady

Jak se v angličtině používá fruitful?

Citáty z filmových titulků

It is their deep belief that the earth is rendered fruitful by the coupling of their Gods.
Oni hluboce věří, že země je úrodná díky spojení bohů.
But if by any chance, victory should be on our side, I want you to give a long life to Alice and Roy, and a fruitful one.
Ale pokud ho přemůžeme, dej těm dvěma dlouhý a plodný život.
Once striving and fruitful, the farm and its owner Mr. Jones had fallen on evil days.
Kdysi úspěšná a výnosná farma i její vlastník, pan Jones, byli stiženi zlými časy.
Fruitful as autumn, dreadful as winter.
Požehnaný jako podzim, hrozný jako zima.
But if, on the other hand, this final treatment has not achieved the desired result, please remember, miss tyler, that you can still live a long and fruitful life among people of.
Na druhou stranu, ovšem. pokud tato poslední léčba nezabrala, pamatujte si prosím, slečno Tylerová, že můžete stále prožít dlouhý a úspěšný život. mezi ostatními.
A woman, too, must make the barren land fruitful.
Žena musí zúrodnit neúrodnou půdu.
Especially when they lead...to fruitful negotiations.
Zvláště, když se povede... plodné jednání.
Now, we here at Polymer, we're all looking forward to a long and fruitful relationship with Spinal Tap.
My v Polymeru se těšíme na dlouhou, a plodnou spolupráci se Spinal Tap.
Itisbutalittlewhile all the earth shall be turned into a fruitful field.
Bude to trvat jen chvíli a celá země se změní v úrodné pole.
We've been toying with you long enough to make sure that your first night in Venta Quemada will be fruitful for the Gomelez family, as you are the only male heir to our vanishing line.
Zdržovali jsme tě dost dlouho,.abychom se přesvědčili, zda tvá první noc ve Ventě Quemada přinese novou naději Gomelezům,.jsi totiž jediný mužský potomek našeho hynoucího rodu.
When I came from Asia Minor, ten years ago, I had some fruitful negotiations with Duras, the former Dacian king.
Když jsem přišel před deseti lety z Malé Asie, měl jsem několik úspěšných jednání s Durasem, bývalým dáckým králem.
I am arriv'd in fruitful Lombardy, The pleasant garden of great Italy.
Já dorazil do žírné Lombardie, do vlídných zahrad země italské.
But my church enjoins me to go forth and be fruitful.
Ale má církev mi ukládá jdi a buď plodný.
How can we make the deserts green and fruitful?
Jak můžeme z pouští znovu učinit úrodné lány?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

I still find fruitful Keynes's distinction between the agenda and the non-agenda of politics.
Stále mi připadá plodné Keynesovo rozlišování mezi politickou agendou a tím, co je mimo ni.
So far, none of those discussions have proved to be very fruitful.
Žádná z těchto dosavadních diskusí však nepřinesla své ovoce.
The five participants and the rest of our members, as well as we at the Fund, all agree that this has been a fruitful exercise.
Pětice účastníků, ostatní naši členové i my sami na fondu se shodujeme, že jde o plodné úsilí.
Political scientists have tried to create charisma scales that would predict votes or presidential ratings, but they have not proven fruitful.
Politologové se pokoušeli sestavit stupnice charismatu, které by předpovídaly výsledky hlasování či oblibu prezidentů, ale neukázaly se jako přínosné.
A more fruitful question than an inquiry into America's motives is how the US will act once war comes.
Plodnější než hledání amerických motivů je otázka, jak se USA zachovají, jakmile válka začne.
All of the great religions have traditions of fruitful interchange with - and, indeed, support for - scientific inquiry.
Všechna velká náboženství mají tradici plodné vzájemné výměny - ba dokonce i podpory - vědeckého bádání.
So, rather than dwell on the problems of contemporary political Islam, which are certainly considerable, it might be more fruitful to look at Turkey's conflicts from another, now distinctly unfashionable, perspective: class.
Než tedy přemítat o problémech současného politického islámu, zajisté značných, bude snad plodnější pohlédnout na turecké sváry jinak, z dnes výrazně nemoderní perspektivy: třídně.
Friction with the US is thus inevitable, but in the long run there is usually fruitful cooperation.
Třenice s USA jsou proto nevyhnutelné, ale v dlouhodobém výhledu obvykle dojde k plodné spolupráci.
But such debates can be fruitful only if they recognize the economic and political constraints under which modern states operate.
Podobné debaty však mohou být plodné pouze v případě, že budou brát v potaz ekonomická a politická omezení, v jejichž rámci moderní státy fungují.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...