počtvrté čeština
Příklady počtvrté anglicky v příkladech
Jak přeložit počtvrté do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Toho nerozřízneš. Tohle je počtvrté, co kvůli němu zklamu chudáka tu holku.
This is the fourth time he's made me disappoint that poor girl.
Tak počtvrté: Kdo jste?
And now, for the fourth time, who are you?
To už jste řekl počtvrté.
That's the fourth time you've said that.
Počtvrté za tři měsíce trčíme v týhle díře.
This is the fourth time in three months we've put into this dead-and-alive hole.
Tohle je počtvrté od začátku války, co se plavím a ještě jsem nikam nedorazil.
This is the fourth time I've shipped out since the war, and I ain't got no place yet!
A budu se snažit, i počtvrté a popáté, strýčku Ivane, ujišťuji vás.
And I shall try a fourth and a fifth time uncle Ivan, I assure you.
To je počtvrté za dva dny.
It's the fourth time in two days.
Tak to už bude počtvrté.
He is? - Mmm-hmm. Number four.
Už to zkouším počtvrté.
Be ruddy lucky if you did. It's my fourth try.
Mamá, to je počtvrté v tomto týdnu.
Mama, that's the fourth time this week.
Zaplatil jste už počtvrté. během jednoho roku částku 10 000 liber.
You have paid four times already. within a year the sum of 10.000 Pounds.
To je počtvrté, co si změnil své jméno, vycházelo mu to dobře, ale tentokrát udělal chybu, že si změnil tvář.
It's the fourth time he's changed his name. It was all going well, but this time he made the mistake of changing his face.
Už počtvrté.
The fourth time.
Poprvé šíleně, podruhé šíleně potřetí šíleně, počtvrté.
Mad, 2. Mad, 3. Mad, 4.
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V prosinci bude Lukašenko počtvrté v řadě kandidovat na prezidentskou funkci.
Lukashenko is running for a fourth consecutive presidential term in December.
Index světového ekonomického klimatu sledovaný institutem Ifo se ve třetím čtvrtletí roku 2008 počtvrté za sebou zhoršil.
The Ifo World Economic Climate index deteriorated in the third quarter of 2008 for the fourth consecutive time.
Když hovořil s voliči a občany, choval se také tak, jako by neúnavně počtvrté kandidoval do úřadu.
He also behaved, when talking to voters and citizens, as if he was tirelessly running for office for a fourth time.
Blair udělal tu osudovou chybu, že si mez svého pobytu v úřadu stanovil sám, když řekl, že se nebude počtvrté ucházet o zvolení do čela Labouristické strany.
Blair made the fatal mistake of setting his own limit to his tenure of office by saying that he would not contest a fourth election as leader of the Labour Party.
Před několika málo dny ohlásil svůj záměr nadále se v politice angažovat, byť už nechce počtvrté kandidovat na post předsedy vlády.
Just a few days ago, he declared his intention to remain involved in politics, though not to run for prime minister a fourth time.
Možná hledáte...
počtář |
počtu |
počty |
počitadlo |
počítadlo |
počítadla |
počítací |
počínání |
počínat |
počestný |
počestně |
počínaje
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.