poštěstit čeština

Příklady poštěstit anglicky v příkladech

Jak přeložit poštěstit do angličtiny?

Co kdyby se ti mělo poštěstit?

What if you do get lucky?

Antikvariáty. A taky by se mohl poštěstit nějaký obchod.

Bit of business, if we can find it.

Mohlo by se poštěstit.

Could happen.

Hřebeček měl včera rande, muselo se mu poštěstit.

Stallion had a date last night; must have gotten lucky.

Uděláme dohodu. Možná. by se ti mohlo poštěstit na dvanáctém rande.

Maybe. you might get lucky after the 12th date.

Jak se mi mohlo tak poštěstit?

How did I get so lucky?

Cože, tím myslíš, že by se mi pak mohlo poštěstit?

What, so I might get lucky, you mean?

To je škoda, protože. je tady dost velká šance, že by se ti večer mohlo poštěstit.

Oh, that's a shame, 'cause. There was a pretty good chance you were gonna get lucky tonight.

Říkám ti, že jestli si vyberem správnej kostým na Halloween, může se nám oboum s ženskejma poštěstit.

I'm telling you, if we pick the right costumes, this Halloween, we can both get lucky with the ladies.

Mohlo by se ti poštěstit podruhé.

Well, you could get lucky times two.

To se může poštěstit jenom mně.

Just my blooming luck.

No, možná se ti může poštěstit.

Well, you might be in luck.

Ale mohlo by se nám poštěstit s tvým třetím okem.

Thought we might get lucky with your third eye.

Doporučujeme