poštěstit čeština

Příklady poštěstit spanělsky v příkladech

Jak přeložit poštěstit do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Může se nám poštěstit a najdeme měkou trávu pro přistání.
Quizá tengamos suerte y hallemos un buen prado para aterrizar.
Mohlo by se poštěstit.
Puede ser.
Hřebeček měl včera rande, muselo se mu poštěstit.
Stallion tuvo una cita anoche; debió tener suerte.
Uděláme dohodu. Možná. by se ti mohlo poštěstit na dvanáctém rande.
Quizás. tengas suerte después de doce citas.
To je škoda, protože. je tady dost velká šance, že by se ti večer mohlo poštěstit.
Oh, que verguenza porque. Había una buena oportunidad de que tuvieras suerte esta noche.
Mohlo by se ti poštěstit podruhé.
Bueno, podrias tener suerte dos veces.
To se může poštěstit jenom mně.
Mi maldita suerte.
No, možná se ti může poštěstit.
Bueno, debes de estar de suerte.
Ale mohlo by se nám poštěstit s tvým třetím okem.
Pensé que podríamos tener suerte con tu tercer ojo.

Možná hledáte...