požívání čeština
Překlad požívání anglicky
Jak se anglicky řekne požívání?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Příklady požívání anglicky v příkladech
Jak přeložit požívání do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Za prvé: Delta vědomě porušila pravidlo. a poskytovala alkohol studentům prvních ročníků v zápisovém týdnu. a po hodinách stanovených k jeho požívání.
First, that the Delta house did knowingly violate. the rules governing pledge recruitment. by serving alcohol to freshmen during pledge week. and after established drinking hours.
Vy máte strach! - Ne. Pouze odmítám odpovědnost za požívání neznámých jídel a nápojů.
I simply just don't want to bear the consequences of your decision, according to which we are to consume unknown meals and drinks.
Rád bych upozornil diváky, že požívání alkoholu je zakázáno.
I would like to remind the audience that the consumption of alcohol is prohibited.
Obviněný z požívání drog.
Allegations of drug abuse.
Požívání masa v tento den odporuje křesťanským přikázáním jejunum sextae.
The consumption offlesh. on this day being contrary. to Christian ordinance of jejunum sextae.
Krkání je jen důsledkem nadměrného požívání alkoholu.
I assure you his belching is the result of an unrelated alcohol problem.
Vyrozuměla jsem, že už jste téměř připravená k požívání jídla.
My understanding is that you're almost ready to begin eating food.
Z více než 2000 systematicky vypozorovaných a zmapovaných asteroidů se Ceres s ohledem na velké rozměry vhodnou lokalizaci a dostupnost stal vhodným místem pro instituci k požívání alkoholu,nazývané všeobecně bar.
Out of overtwo thousand asteroids regularly charted and observed. Ceres, due to its large size, convenient location and availability. was found to be the perfect spot for a drinking establishment. or bar If you wlll.
Jste také proti požívání haluconigenů jako je třeba LSD?
Do you also disagree with the use of hallucinogenics such as LSD?
Náčelník Wayman v tom vidí požívání alkoholu nezletilími a náznak automobilového pirátství.
Chief Wayman sees possession and consumption by minors and a smidgen of grand theft auto.
Požívání alkoholu neplnoletých.
Underage drinking.
Městská rada vydala nařízení, kterým zakázala požívání alkoholu na veřejnosti. Na ulicích, na rozích.
The city council had just passed a law that forbid alcoholic consumption. in public places, on the streets. and on the corners.
Nadměrné požívání methamphetaminu může vyvolat psychotické záchvaty násilí.
Excessive methamphetamine abuse can cause psychotic violent episodes.
Ne, dokonce ani po rocích požívání.
No, not even after years of ingestion.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
U subjektů, kteří s kouřením přestali, se na rozdíl od pokračujících kuřáků soustředění zčásti zlepšilo, ovšem jejich výkon byl stále pod úrovní kontrolního vzorku a míra jejich poruchy byla závislá na délce požívání drogy.
Although those who stopped using cannabis partially improved over those continued using cannabis, they were below the level of controls, and this impairment was related to the duration of use.
Zaujetí funkcionářů pro požívání úcty a vyhýbání se ztrátě prestiže vede k tomu, že se téměř výhradně zaměřují na čínské úspěchy.
Officials' preoccupation with commanding respect and not losing face leads them to focus almost exclusively on China's achievements.
Poctivost v politice - a čestní politici - se mnohem spíše prosadí ve společnosti vyznačující se kulturou tolerance, solidarity a rovnoprávného požívání jednotlivých práv. Pro politické lumpy je takové prostředí půdou nehnojenou.
After all, political honesty - and honest politicians - is more likely to take root in a society marked by a culture of tolerance, solidarity, and the equal enjoyment of individual rights. Political mischief-makers do poorly in such soil.
Z důvodu prudce klesající porodnosti a zkracující se průměrné délky života - jež jsou převážně důsledkem nedobrého stravování, všudypřítomného kouření a nadměrného požívání alkoholu - se ruská populace zmenšuje, a to o téměř milion osob ročně.
Owing to a steeply declining birth rate and falling life expectancy--largely the result of poor diet, widespread smoking, and alcohol abuse--Russia's population is contracting by nearly a million people per year.
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Možná hledáte...
požívání výkalů |
požívání potravy |
požívat |
požívající prebendy |
požírat |
požít |
Požeško-slavonska |
požadavek |
požárník |
požárníci |
požární |
požádání